「タ」 1425...

たいへんなおもいをする 【大変な思いをする】 taihen-naomoi-o szuru 2016-05-03
◆ megszív （俗語） 「数学（すうがく）の試験（しけん）で大変（たいへん）な思（おも）いをした。」 „Megszívtam a matekvizsgával.”
◆ szív （俗語） 「軍隊（ぐんたい）で大変（たいへん）な思（おも）いをした。」 „Sokat szívtam a katonaságnál.”

たいへんなこと 【大変なこと】 taihen-nakoto 2022-05-08
◆ feketeleves （これからの） 「大変（たいへん）なことになるのは（わ）これからだ。」 „Majd most jön a feketeleves.”

たいへんなことになる 【大変なことになる】 taihen-nakotoninaru 2020-06-28
◆ baj lesz 「ブレーキを直（なお）さないと大変（たいへん）なことになる。」 „Ha nem csináltatjuk meg a féket, baj lesz.”

たいほ 【退歩】 taiho 2020-09-27
◆ hanyatlás 「文明（ぶんめい）の退歩（たいほ）」 „civilizáció hanyatlása”
◆ visszaesés
◆ visszafejlődés

たいほ 【逮捕】 taiho 2023-10-26
◆ előállítás
◆ letartóztatás
◆ őrizetbe vétel

だいぼ 【代母】 daibo 2018-06-21
◆ keresztanya

たいほう 【大宝】 taihó 2018-11-13
◆ nagy kincs
◆ Taihó-kor （年号）

たいほう 【大砲】 taihó 2020-09-27
◆ ágyú
◆ löveg 「大砲（たいほう）８（はち）門（もん）」 „nyolc tüzérségi löveg”
◆ pattantyú
◇ たいほうをうつ 【大砲を撃つ】 taihó-o ucu ágyúval tüzel 「敵陣（てきじん）に大砲（たいほう）を撃（う）った。」 „Ágyúval tüzelt az ellenségre.”