「く」 1432...

くみうち 【組み打ち、組み討ち】 kumiucsi 2021-09-04
◆ kézitusa
◆ közelharc

くみおきの 【汲み置きの】 kumiokino 2021-09-05
◆ tartalékba mert 「汲（く）み置き（おき）の水（みず）」 „tartalékba mert víz”

くみおく 【汲み置く】 kumioku 2021-09-05
◆ vesz 「水道（すいどう）から水（みず）を汲（く）み置（お）いた。」 „Vizet vettem a csapból.”

くみかえ 【組み換え、組み替え、組換え、組替え】 kumikae 2022-10-28
◆ átkódolás
◆ átrendezés
◆ módosítás 「順番（じゅんばん）の組（く）み換（か）え」 „sorrend módosítása”
◆ rekombináció
◆ újraszedés （印刷）
◇ いでんしくみかえ 【遺伝子組み換え】 idensikumikae génmódosítás
◇ いでんしくみかえの 【遺伝子組み換えの】 idensikumikaeno génkezelt 「遺伝子（いでんし）組（くみ）換（か）え食品（しょくひん）は（わ）明白（めいはく）に区別（くべつ）する必要（ひつよう）がある。」 „A génkezelt ételeket meg kellene különböztetni.”
◇ こうひんどくみかえ 【高頻度組換え】 kóhindokumikae nagy gyakoriságú rekombináció （Hfr）

くみかえしゅうふく 【組換え修復】 kumikaesúfuku 2022-11-07
◆ rekombinációs reparáció

くみかえディーエヌエー 【組換えＤＮＡ】 kumikaedíenué 2022-11-09
◆ rekombináns DNS

くみかえる 【組み換える、組み替える、組換える、組替える】 kumikaeru 2021-02-13
◆ átkódol
◆ átszervez 「予定（よてい）を組（く）み替（か）えた。」 „Átszerveztem a programomat.”
◆ módosít 「遺伝子（いでんし）を組（く）み替（か）えた。」 „Módosította a gént.”

くみかわす 【酌み交わす、酌交わす、酌みかわす、くみ交わす】 kumikavaszu 2021-09-05
◆ egymásnak töltve iszogat 「友達（ともだち）とワインを酌（く）み交（か）わしていた。」 „A barátommal egymásnak töltve bort iszogattunk.”