「ホ」 1438...

ホール hóru 2021-08-25
◆ aula （集会場）
◆ csarnok 「あそこのホールは（わ）多目的（たもくてき）に使（つか）えます。」 „Ennek a csarnoknak sokféle rendeltetése van.”
◆ hall （談話室）
◆ luk （穴） 「靴紐（くつひも）をホールに通（とお）した。」 „Befűztem a lukba a cipőfűzőt.”
◆ lyuk （穴） 「ボールをホールに入（い）れた。」 „Beütöttem a lyukba a labdát.”
◆ terem （会場）
◇ オゾン・ホール ozon-hóru ózonlyuk
◇ ダンス・ホール danszu-hóru táncterem

ボール bóru 2023-08-28
◆ bál （舞踏会）
◆ bőr （俗語） 「ボールをもってきて！サッカーしよう！」 „Hozd a bőrt, és focizzunk!”
◆ dobóhiba
◆ estély （舞踏会）
◆ golyó （中身の詰まった） 「ボウリングのボールは（わ）重（おも）い。」 „A tekegolyó nehéz.”
◆ gömbölyű tál （深い鉢）
◆ labda 「ボールを蹴（け）った。」 „Elrúgta a labdát.”
◇ サッカーボール szakkábóru focilabda
◇ サッカーボール szakkábóru futball-labda
◇ サラダ・ボール szarada-bóru salátástál
◇ たっきゅうのボール 【卓球のボール】 takkjúnobóru pingponglabda
◇ たっきゅうボール 【卓球ボール】 takkjúbóru pingponglabda
◇ テニス・ボール teniszu-bóru teniszlabda
◇ バランス・ボール baranszu-bóru egyensúlyozó labda 「自宅（じたく）でバランス・ボールに座（すわ）って仕事（しごと）をする。」 „Otthon egyensúlyozó labdán ülve dolgozok.”
◇ ビーチボール bícsibóru strandröplabda
◇ ビーチボール bícsibóru strandlabda
◇ ビーチボールバレー bícsibórubaré strandröplabda játék
◇ ビリヤードボール birijádobóru biliárdgolyó （ビリヤードの球）
◇ ミートボール mítobóru húsgombóc
◇ メンチ・ボール mencsi-bóru húsgombóc