【真】 145...

まひるどき 【真昼時、真昼どき】 mahirudoki 2021-10-02
◆ délidő （正午） 「真昼時（まひるどき）の暑（あつ）さ」 „forróság délidőben”

まっぴるま 【まっ昼間、真っ昼間、真昼間】 mappiruma 2019-10-26
◆ fényes nappal 「真（ま）っ昼間（ぴるま）に堂々（どうどう）と店（みせ）を強盗（ごうとう）した。」 „Fényes nappal rabolta ki az üzletet.”

まっくら 【真っ暗、真暗】 makkura 2016-02-03
◆ teljes sötétség
◇ おさきまっくら 【お先真っ暗】 oszakimakkura kilátástalan jövő 「お先真（さきま）っ暗（くら）だ。」 „Kilátástalan a jövőm.”

まっくらな 【真っ暗な、真暗な】 makkurana 2021-10-23
◆ koromsötét 「外（そと）は真（ま）っ暗（くら）だった。」 „Kint koromsötét volt.”
◆ töksötét 「真（ま）っ暗（くら）な部屋（へや）」 „töksötét szoba”
◆ vaksötét 「彼（かれ）は（わ）電気（でんき）を止（と）められて真（ま）っ暗（くら）な部屋（へや）で食事（しょくじ）をしていた。」 „Kikapcsolták az áramát, így vaksötétben evett.”

まっくらになる 【真っ暗になる、真暗になる】 makkuraninaru 2016-06-06
◆ elsötétül 「目（め）の前（まえ）が真（ま）っ暗（くら）になった。」 „Elsötétült előtte a világ.”

まっくらやみ 【真っ暗闇、真暗闇】 makkurajami 2016-02-04
◆ teljes sötétség

まっさいちゅう 【真最中】 maszszaicsú 2021-10-23
◆ kellős közepe 「試験（しけん）の真最中（まっさいちゅう）に、トイレに行（い）きたくなった。」 „A vizsga kellős közepén vécére akartam menni.”

まき 【槙、槇、真木】 maki 2015-08-20
◆ kőtiszafa

しんさつ 【真札】 sinszacu 2023-11-05
◆ valódi bankjegy （本物のお札）

まひがし 【真東】 mahigasi 2019-11-13
◆ pontosan keleti irány

まひがしに 【真東に】 mahigasini 2019-11-13
◆ pontosan keleti irányban