【十】 146...

とおか 【十日、１０日】 tóka 2022-07-27
◆ tizedike 「十日（とおか）迄（まで）にこの仕事（しごと）を終（お）わらせなければならない。」 „Tizedikéig be kell fejeznem ezt a munkát.”
◆ tíz nap （日数）
◇ むいかのあやめとおかのきく 【六日の菖蒲十日の菊、６日の菖蒲十日の菊】 muikanoajametókanokiku megkésve értéktelenné válnak a dolgok （直訳）

とおかめ 【十日目、１０日目】 tókame 2021-11-07
◆ tizedik nap 「十日目（とおかめ）に戻（もど）った。」 „A tizedik napon visszautaztam.”

とおかかん 【十日間、１０日間】 tókakan 2021-11-07
◆ tíz napig

とおかかんで 【十日間で、１０日間で】 tókakande 2021-11-07
◆ tíz nap alatt

じゅうじ 【十時、１０時】 dzsúdzsi 2015-08-14
◆ tíz óra

じゅうがつ 【十月、１０月】 dzsúgacu 2014-09-05
◆ október

じゅうがつかくめい 【十月革命、１０月革命】 dzsúgacukakumei 2021-04-22
◆ októberi forradalom

じゅっさいの 【十歳の、十才の、１０歳の、１０才の】 dzsuszszaino 2016-05-08
◆ tízéves

じっかい 【十界】 dzsikkai 2017-02-08
◆ tíz spirituális birodalom
◇ えんがくかい 【縁覚界】 engakukai megvalósítás birodalma
◇ がきかい 【餓鬼界】 gakikai éhség birodalma
◇ じごくかい 【地獄界】 dzsigokukai pokol birodalma
◇ しゅらかい 【修羅界】 surakai arrogancia birodalma
◇ しょうもんかい 【声聞界】 sómonkai tanulás birodalma
◇ ちくしょうかい 【畜生界】 csikusókai kegyetlenség birodalma
◇ てんかい 【天界】 tenkai mennyek birodalma
◇ にんがい 【人界】 ningai emberség birodalma
◇ ぶっかい 【仏界】 bukkai buddhaság birodalma
◇ ぼさつかい 【菩薩界】 boszacukai bódhiszattvaság birodalma