「で」 1454...

てつざい 【鉄材】 tecuzai 2015-10-23
◆ vasanyag

てっさく 【鉄柵】 teszszaku 2021-09-27
◆ kordon
◆ vaskerítés

デッサン deszszan 2023-04-02
◆ vázlat 「画家（がか）は（わ）モデルのデッサンをした。」 „A festő vázlatot készített a modellről.”

デッサンをする deszszan-o szuru 2019-10-19
◆ vázlatot készít 「鉛筆（えんぴつ）で絵（え）のデッサンをした。」 „Ceruzával vázlatot készítettem a képhez.”

てっしゅう 【撤収】 tessú 2017-09-12
◆ kivonás 「戦術核兵器（せんじゅつかくへいき）の撤収（てっしゅう）を提案（ていあん）した。」 „A taktikai nukleáris fegyverek kivonását indítványozta.”
◆ kivonulás （撤退）
◆ lebontás （撤去）
◆ visszavonulás （撤退）

てっしゅうさせる 【撤収させる】 tessúszaszeru 2016-05-03
◆ visszavon 「軍隊（ぐんたい）を国（くに）から撤収（てっしゅう）させた。」 „Visszavonták a csapatokat az országból.”

てっしゅうする 【撤収する】 tessúszuru 2016-05-03
◆ kivon （撤退させる） 「占領（せんりょう）地（ち）から軍隊（ぐんたい）を撤収（てっしゅう）した。」 „Kivonta a csapatokat a megszállt területről.”
◆ lebont （撤去する） 「テントを撤収（てっしゅう）した。」 „Lebontottam a sátrat.”
◆ visszavonul （撤退する） 「軍隊（ぐんたい）は（わ）戦地（せんち）から撤収（てっしゅう）した。」 „A sereg visszavonult a hadszíntérről.”

てつじょう 【鉄杖】 tecudzsó 2023-04-09
◆ vasbot
◇ おににてつじょう 【鬼に鉄杖】 oninitecudzsó még erősebbé tenni az erőset （直訳）

てつじょうもう 【鉄条網】 tecudzsómó 2019-10-19
◆ drótakadály 「兵士（へいし）は（わ）鉄条網（てつじょうもう）を突破（とっぱ）した。」 „A katona áttört a drótakadályon.”
◆ szögesdrót kerítés （柵） 「刑務所（けいむしょ）の周（まわ）りに鉄条網（てつじょうもう）を巡（めぐ）らせた。」 „Szögesdróttal körbekerítette a börtönt.”