「ざ」 147...

さいかいはつする 【再開発する】 szaikaihacuszuru 2016-05-07
◆ átépít 「駅（えき）周辺（しゅうへん）を再開発（さいかいはつ）した。」 „Átépítették az állomás környékét.”
◆ átrendez 「広場（ひろば）を再開発（さいかいはつ）した。」 „Átrendezték a teret.”

さいがいはっせいじ 【災害発生時】 szaigaihaszszeidzsi 2016-03-30
◆ katasztrófa ideje

さいがいふっこう 【災害復興】 szaigaifukkó 2016-05-08
◆ helyreállítás

さいがいぼうし 【災害防止】 szaigaibósi 2021-05-23
◆ katasztrófaelhárítás

ざいがいほうじん 【在外邦人】 zaigaihódzsin 2020-06-15
◆ külföldön élő japán

さいかいもくよく 【斎戒沐浴、斎戒もく浴】 szaikaimokujoku 2021-03-21
◆ testi és lelki megtisztulás （心身のけがれを取ること） 「斎戒沐浴（さいかいもくよく）して結婚式（けっこんしき）に臨（のぞ）んだ。」 „Testi és lelki megtisztulás után néztem az esküvő elé.”

さいがいリスク 【災害リスク】 szaigairiszuku 2019-09-26
◆ katasztrófa-kockázat
◆ veszélyforrás 「干（かん）ばつは（わ）農業（のうぎょう）の一番（いちばん）の災害（さいがい）リスクです。」 „Az aszály a fő veszélyforrás a mezőgazdaságban.”

さいがいわりましとくやく 【災害割増特約】 szaigaivarimasitokujaku 2019-08-31
◆ katasztrófaprémiumos záradék

さいかく 【才覚】 szaikaku 2021-05-23
◆ élelmesség 「お金（かね）の才覚（さいかく）がある。」 „Ha pénzről van szó, élelmes.”
◆ előteremtés 「彼（かれ）は（わ）お金（かね）の才覚（さいかく）がない。」 „Nem tud pénzt előteremteni.”
◆ érzék 「彼（かれ）は（わ）商売（しょうばい）の才覚（さいかく）に乏（とぼ）しい。」 „Nincs üzleti érzéke.”
◇ さいかくする 【才覚する】 szaikakuszuru összeszed 「どうにか百万（ひゃくまん）円（えん）を才覚（さいかく）してくれ！」 „Szedj össze valahogy egymillió jent!”

ざいがく 【在学】 zaigaku 2008-12-08
◆ tanulói viszony