「や」 147...

やきもきする jakimokiszuru 2019-10-08
◆ aggódik （心配する） 「一生（いっしょう）結婚（けっこん）できないのでは（わ）ないかとやきもきしている。」 „Aggódik, hogy talán már sohasem megy férjhez.”
◆ idegeskedik （いら立つ） 「すっきりしない天気（てんき）にやきもきした。」 „Idegeskedtem a rossz időjárás miatt.”
◆ izgul （気をもむ） 「試験（しけん）の結果（けっか）をやきもきしながら待（ま）っていた。」 „Izgulva várta a vizsga eredményét.”

やきもち 【焼きもち、焼き餅、焼餅、焼き餠】 jakimocsi 2019-10-08
◆ féltékenység （しっと）
◆ pirított mocsi （焼いたもち）

やきもちやきの 【焼きもち焼きの、焼き餅を焼きの、焼きもちを焼きの、焼餅を焼きの】 jakimocsijakino 2016-04-24
◆ féltékeny 「私（わたし）は（わ）やきもち焼（や）きのタイプでは（わ）ありません。」 „Nem vagyok egy féltékeny típus.”

やきもちをやく 【焼きもち焼く、焼き餅を焼く、焼きもちを焼く、焼餅を焼く】 jakimocsi-o jaku 2016-03-27
◆ féltékenykedik 「夫（おっと）に焼（や）き餅（もち）を焼（や）いている。」 „Féltékenykedik a férjére.”

やきもどし 【焼き戻し、焼戻し、焼きもどし】 jakimodosi 2019-10-08
◆ megeresztés

やきもの 【焼き物、焼物、焼きもの】 jakimono 2019-10-08
◆ égetett edény
◆ fazekasáru
◆ porcelán-, kerámia- vagy cserépáru
◆ sült hal （焼き魚）
◆ tűzön sült étel （食べ物）

やきゅう 【野球】 jakjú 2016-04-13
◆ baseball 「日本（にほん）では（わ）野球（やきゅう）が人気（にんき）スポーツです。」 „Japánban a baseball népszerű sport.”
◆ bázislabda
◇ くさやきゅう 【草野球】 kuszajakjú grundon játszott bázislabda
◇ こうしきやきゅう 【硬式野球】 kósikijakjú kemény labdás baseball
◇ プロやきゅう 【プロ野球】 purojakjú profi baseball
◇ プロやきゅう 【プロ野球】 purojakjú hivatásos baseball