「ふ」 1469...

ふごう 【符号】 fugó 2021-01-18
◆ előjel 「二（ふた）つの数字（すうじ）の符号（ふごう）は（わ）一致（いっち）します。」 „A két szám előjele megegyezik.”
◆ jel （記号）
◇ せいふごう 【正符号】 szeifugó pozitív előjel 「正数（せいすう）の前（まえ）に正符号（せいふごう）を付（つ）けることは（わ）大切（たいせつ）です。」 „A pozitív számok elé fontos kitenni a pozitív előjelet.”
◇ せいふごう 【正符号】 szeifugó pluszjel
◇ ちょうおんふごう 【長音符号】 csóonfugó ékezet
◇ ふふごう 【負符号】 fufugó negatív előjel 「マイナス値（ち）の前（まえ）に負符号（ふふごう）を表記（ひょうき）するのを忘（わす）れました。」 „A negatív szám elé elfelejtettem kitenni a negatív előjelet.”
◇ ふふごう 【負符号】 fufugó mínuszjel
◇ プラスふごう 【プラス符号】 puraszufugó pluszjel
◇ マイナスふごう 【マイナス符号】 mainaszufugó mínuszjel
◇ モールスふごう 【モールス符号】 móruszufugó morzejel

ふごう 【符合】 fugó 2020-03-21
◆ egybevágás
◆ egyezés
◇ ふごうする 【符合する】 fugószuru egybevág 「彼（かれ）の話（はなし）は（わ）事実（じじつ）と符合（ふごう）しない。」 „A beszéde nem vág egybe a valósággal.”
◇ ふごうする 【符合する】 fugószuru egyezik

ふごう 【負号】 fugó 2020-03-21
◆ mínuszjel

ふごうかく 【不合格】 fugókaku 2016-04-30
◆ alkalmatlan 「用紙（ようし）に不合格（ふごうかく）の判子（はんこ）が押（お）してあった。」 „A papírra »alkalmatlan« volt pecsételve.”
◆ bukás 「試験（しけん）の結果（けっか）は（わ）不合格（ふごうかく）でした。」 „Buktam a vizsgán.”

ふごうかくしゃ 【不合格者】 fugókakusa 2020-03-21
◆ bukott vizsgázó

ふごうかくである 【不合格である】 fugókakudearu 2016-02-27
◆ nem megy át 「この製品（せいひん）は（わ）品質（ひんしつ）検査（けんさ）で不合格（ふごうかく）だった。」 „Ez a termék nem ment át a minőség-ellenőrzésen.”