「ラン」 148...

らんばつ 【乱伐、濫伐】 ranbacu 2021-02-11
◆ felelőtlen erdőirtás
◆ mértéktelen erdőirtás

らんぱつ 【乱発、濫発】 ranpacu 2021-02-11
◆ felelőtlen kibocsátás （紙幣などの）
◆ lövöldözés （乱射）
◆ mértéktelen kibocsátás （紙幣などの）

らんばつする 【乱伐する、濫伐する】 ranbacuszuru 2021-02-11
◆ felelőtlenül irtja az erdőt

らんぱつする 【乱発する、濫発する】 ranpacuszuru 2021-02-11
◆ eláraszt （紙幣などの） 「財務（ざいむ）破綻（はたん）した国（くに）は（わ）札（さつ）を乱発（らんぱつ）した。」 „Az államcsődbe került ország elárasztotta a piacot bankjegyekkel.”
◆ lövöldözik （乱射する）
◆ mértéktelenül kibocsát （紙幣などの） 「国債（こくさい）を乱発（らんぱつ）した。」 „Mértéktelenül bocsátották ki az államkötvényeket.”

らんはんしゃ 【乱反射】 ranhansa 2021-02-11
◆ diffúz visszaverődés
◆ szórt visszaverődés

らんはんしゃする 【乱反射する】 ranhansaszuru 2023-09-18
◆ szórtan visszaverődik 「光（ひかり）は（わ）白（しろ）い表面（ひょうめん）で乱反射（らんはんしゃ）する。」 „A fehér felületről a fény szórtan visszaverődik.”

らんぴ 【乱費、濫費】 ranpi 2021-02-11
◆ elherdálás
◆ pazarlás
◆ tékozlás

らんぴする 【乱費する、濫費する】 ranpiszuru 2021-02-11
◆ elherdál 「相続財産（そうぞくざいさん）を乱費（らんぴ）した。」 „Elherdálta az örökségét.”
◆ eltékozol 「人間（にんげん）は（わ）天然資源（てんねんしげん）を乱費（らんぴ）した。」 „Az emberiség eltékozolta a természeti erőforrásokat.”
◆ pazarol 「若（わか）い時（とき）は（わ）精力（せいりょく）を乱費（らんぴ）した。」 „Fiatal korában pazarolta az energiáját.”
◆ szór 「公金（こうきん）を乱費（らんぴ）する。」 „Szórja a közpénzt.”