【何】 148...

どれも 【何れも】 doremo 2023-04-09
◆ egyik sem （否定文で） 「チョコレートは（わ）どれもいらない。」 „Egyik csoki sem kell.”
◆ mindegyik （肯定文で） 「料理（りょうり）は（わ）どれもおいしかった。」 „Mindegyik étel finom volt.”
◆ semelyik （否定文で） 「どれも好（す）きでは（わ）ない。」 „Semelyiket sem szeretem.”

どれくらい 【どれ位、何れくらい、何れ位】 dorekurai 2023-08-28
◆ mennyire 「どれくらい心配（しんぱい）したか知（し）っている？」 „Van fogalmad róla, mennyire aggódtam?”

どれぐらい 【どれ位、何れくらい、何れ位】 doregurai 2016-04-03
◆ mennyire （どれくらい）

いずれおとらぬ 【いずれ劣らぬ、 何れ劣らぬ】 izureotoranu 2020-10-26
◆ egyformán 「彼女（かのじょ）達（たち）は（わ）いずれ劣（おと）らぬ美人（びじん）だ。」 „Mindkét nő egyformán szép.”

どれほど 【どれ程、何れ程、何程】 dorehodo 2021-01-23
◆ mennyi 「これは（わ）どれほどお金（かね）がかかるの？」 „Ez mennyibe fog kerülni?”
◆ mennyire 「どれほど心配（しんぱい）したか分（わ）かる？」 „Tudod, mennyire izgultam miattad?”

なにを 【何を】 nani-o 2022-06-11
◆ miről 「何（なに）を逃（のが）したか分（わ）からないでしょう。」 „Nem tudod, miről maradtál le!”
◆ mit 「あした何（なに）を食（た）べようか？」 „Mit együnk holnap?”

なにをさがしですか 【何をお探しですか】 nani-o szagasideszuka 2015-01-27
◆ mit parancsol （店で）

なにをしでかすかわからない 【何をしでかすか分からない】 nani-o sidekaszukavakaranai 2016-04-03
◆ beszámíthatatlan 「彼（かれ）は（わ）何（なに）をしでかすか分（わ）からない。」 „Az az ember beszámíthatatlan.”

なにをさしあげましょうか 【何を差し上げましょうか】 nani-o szasiagemasóka 2022-07-24
◆ mit parancsol 「何（なに）を差（さ）し上（あ）げましょうか？」 „Mit parancsol?”

なにをさしおいても 【何を差し置いても】 nani-o szasioitemo 2020-01-12
◆ mindennél 「何（なに）を差（さ）し置（お）いても家族（かぞく）は（わ）大事（だいじ）。」 „Mindennél fontosabb a családom.”

なにはさておき 【何はさておき、何を扠置き、何はさて置き】 nani-va szateoki 2022-05-09
◆ mindenekelőtt 「何（なに）はさておき、これを片付（かたづ）けましょう。」 „Mindenekelőtt rendezzük le ezt a dolgot.”