【女】 148...

にょうぼうこうこう 【女房孝行】 njóbókókó 2021-10-21
◆ törődés a feleséggel 「女房孝行（にょうぼうこうこう）の亭主（ていしゅ）」 „férj, aki törődik a feleségével”

にょうぼうやく 【女房役】 njóbójaku 2021-10-21
◆ jobbkeze valakinek 「彼（かれ）は（わ）首相（しゅしょう）の女房役（にょうぼうやく）を務（つと）める。」 „Ő a miniszterelnök jobbkeze.”

にょうぼうもち 【女房持ち】 njóbómocsi 2021-10-21
◆ nős férfi

にょうぼうぶんがく 【女房文学】 njóbóbungaku 2021-10-21
◆ udvarhölgy-irodalom （平安時代の）

にょうぼうことば 【女房詞】 njóbókotoba 2020-07-11
◆ udvarhölgyek titkos nyelve

にょうぼううん 【女房運】 njóbóun 2021-10-21
◆ szerencse a házasságban 「彼（かれ）は（わ）女房運（にょうぼううん）が悪（わる）い。」 „Nincs szerencséje a házasságban.”

にょうぼうづらをする 【女房面をする】 njóbózura-o szuru 2021-10-21
◆ feleségként viselkedik

おんなじょたい 【女所帯】 on-nadzsotai 2021-01-22
◆ apátlan család

おんなで 【女手】 on-nade 2021-09-12
◆ hiragana （ひらがな）
◆ női kézírás （女性の筆跡） 「女手（おんなで）の手紙（てがみ）」 „női kézírású levél”
◆ női munkaerő （女性の働き手）
◆ nőmunkás （女性の働き手）

おんなでひとつで 【女手ひとつで、女手一つで】 on-nadehitocude 2019-06-03
◆ egyedülálló anyaként 「女手一（おんなでひと）つで子供（こども）を育（そだ）てた。」 „Egyedülálló anyaként nevelte a gyerekét.”

おんなぶり 【女振り、女ぶり】 on-naburi 2022-10-11
◆ nőiesség