「ゼ」 1473...

せいべつする 【聖別する】 szeibecuszuru 2016-04-24
◆ áld
◆ megáld 「神父（しんぷ）は（わ）鐘（かね）を聖別（せいべつ）した。」 „A pap megáldotta a harangot.”
◆ megszentel 「神父（しんぷ）は（わ）パンを聖別（せいべつ）した。」 „A pap megszentelte a kenyeret.”
◆ szentel 「神父（しんぷ）は（わ）パンを聖別（せいべつ）した。」 „A pap kenyeret szentelt.”

せいべつへんこう 【性別変更】 szeibecuhenkó 2024-06-21
◆ nemváltás

せいへん 【政変】 szeihen 2021-05-05
◆ államcsíny （クーデター） 「政変（せいへん）を画策（かくさく）した。」 „Államcsínyt tervezett.”
◆ politikai változás （政界の変動）
◆ politikai zavargás （政治的動乱）

せいへん 【正編】 szeihen 2021-12-12
◆ könyv tartalmi része

せいぼ 【歳暮】 szeibo 2015-06-26
◆ év végi ajándék （おせいぼ）
◇ おせいぼ 【お歳暮、御歳暮】 oszeibo év végi ajándék 「弁護士（べんごし）にお歳暮（せいぼ）を贈（おく）った。」 „Év végi ajándékot adtam az ügyvédemnek.”

せいぼ 【生母】 szeibo 2021-05-05
◆ vér szerinti anya

せいぼ 【聖母】 szeibo 2021-05-05
◆ Szentanya
◆ Szűzanya

せいほう 【製法】 szeihó 2023-04-10
◆ eljárás 「この部品（ぶひん）は（わ）新（あたら）しい製法（せいほう）で作（つく）られた。」 „Ez az alkatrész egy új eljárással készült.”
◆ gyártási módszer
◆ gyártástechnológia 「独自（どくじ）の製法（せいほう）」 „különleges gyártástechnológia”
◆ készítés módja 「靴（くつ）の製法（せいほう）」 „cipőkészítés módja”