「っ」 1475...

つりぐ 【釣り具、釣具】 curigu 2021-08-26
◆ horgászfelszerelés

つりぐてん 【釣り具店、つり具店、釣具店】 curiguten 2018-12-07
◆ horgászcikk bolt

つりこむ 【釣り込む】 curikomu 2021-05-26
◆ magával ragad 「彼（かれ）の話（はなし）に釣（つ）り込（こ）まれてしまった。」 „Magával ragadott a beszéde.”

つりざお 【釣り竿、釣竿】 curizao 2018-12-03
◆ horgászbot
◆ pecabot
◇ しんしゅくつりざお 【伸縮釣り竿、伸縮釣竿】 sinsukucurizao teleszkópos horgászbot

つりさがる 【つり下がる、下釣り下がる、吊り下がる】 curiszagaru 2021-05-26
◆ lóg 「天井（てんじょう）から裸電球（はだかでんきゅう）が吊（つ）り下（さ）がっていた。」 „A mennyezetről egy csupasz villanykörte lógott.”

つりさげる 【つり下げる、吊り下げる、釣り下げる】 curiszageru 2021-05-26
◆ felakaszt 「ハンガーを吊（つ）り下（さ）げた。」 „Felakasztottam a vállfát.”
◆ lelógat 「天井（てんじょう）から綱（つな）でバケツを吊（つ）り下（さ）げた。」 „A tetőről kötélen lelógattam a vödröt.”
◆ lógat 「穴（あな）にマイクを吊（つ）り下（さ）げた。」 „Mikrofont lógattam a lyukba.”

つりさつ 【釣り札、釣札】 curiszacu 2021-05-26
◆ visszajáró papírpénz

つりし 【釣り師】 curisi 2016-05-04
◆ horgász 「釣（つ）り師（し）は（わ）数時間（すうじかん）にわたって棒（ぼう）ウキを眺（なが）めていた。」 „A horgász órákig bámulta az úszót.”

つりせん 【釣り銭、釣銭】 curiszen 2021-05-26
◆ visszajáró aprópénz

つりだす 【釣り出す、釣出す、吊り出す】 curidaszu 2016-04-09
◆ kicsal （だまして誘い出す） 「彼女（かのじょ）を家（いえ）から釣（つ）り出（だ）した。」 „Kicsalta a házából a nőt.”

つりだな 【釣り棚、釣棚、吊り棚】 curidana 2021-05-26
◆ függő polc