「う」 1489...

うらをかえす 【裏を返す】 ura-o kaeszu 2022-05-28
◆ másik oldalról néz 「この失敗（しっぱい）は（わ）裏（うら）を返（かえ）せば成功（せいこう）とも言（い）える。」 „Ez a kudarc másik oldalról nézve sikerként is elkönyvelhető.”

うらをかく 【裏をかく】 ura-o kaku 2023-04-10
◆ túljár az eszén 「泥棒（どろぼう）は（わ）警察（けいさつ）の裏（うら）をかいて逃（に）げた。」 „A tolvaj túljárt a rendőrök eszén, és elmenekült.”

うらをとる 【裏を取る】 ura-o toru 2022-05-28
◆ igazol 「情報（じょうほう）の裏（うら）を取（と）る。」 „Igazolja a hírt.”

うらをよむ 【裏を読む】 ura-o jomu 2022-07-25
◆ mögé lát 「言葉（ことば）の裏（うら）を読（よ）む。」 „A szavak mögé lát.”

ウラン uran 2019-12-19
◆ urán
◇ ちょうウランげんそ 【超ウラン元素】 csóurangenszo transzurán elem
◇ のうしゅくウラン 【濃縮ウラン】 nósukuuran dúsított urán 「濃縮（のうしゅく）ウランを作（つく）った。」 „Dúsított uránt csinált.”

うらんだあいて 【恨んだ相手】 urandaaite 2020-08-06
◆ haragos 「恨（うら）んだ相手（あいて）の窓（まど）ガラスを割（わ）った。」 „Betörte a haragosa ablakát.”

うらんでくる 【恨んでくる、恨んで来る】 urandekuru 2020-08-06
◆ megharagszik 「友達（ともだち）は（わ）私（わたし）のことを恨（うら）んできた。」 „A barátom megharagudott rám.”
◆ megharagudik

ウランなまりねんだいそくてい 【ウラン鉛年代測定】 uran-namarinendaiszokutei 2022-11-12
◆ urán-ólom kormeghatározás

ウランのうしゅく 【ウラン濃縮】 urannósuku 2021-11-06
◆ urándúsítás

うり 【売り】 uri 2021-01-04
◆ eladás 「売（う）りと買（か）い」 „eladás és vétel”
◆ előny （利点） 「この家（いえ）は（わ）方角（ほうがく）が売（う）りだ。」 „Ennek a lakásnak a fekvése az előnye.”
◇ えんうり 【円売り】 en-uri jeneladás 「円売（えんう）りドル買（が）い」 „jeneladás és dollárvásárlás”
◇ ドルうり 【ドル売り】 doruuri dolláreladás