「み」 1489...

みよ 【見よ】 mijo 2022-06-23
◆ lásd 「５３（ごじゅうさん）ページを見（み）よ。」 „Lásd 53. oldal.”

みょう 【妙】 mjó 2021-12-08
◆ csoda （奇跡） 「造化（ぞうか）の妙（みょう）」 „teremtés csodája”
◆ furcsaság （変） 「お金持（かねも）ちなのに賃貸（ちんたい）に住（す）む人（ひと）を妙（みょう）に思（おも）う。」 „Furcsának találom azokat a gazdagokat, akik bérelt lakásban laknak.”
◆ rejtély （謎） 「自然（しぜん）の妙（みょう）」 „természet rejtélyei”
◆ szokatlanság （普通ではないこと） 「上司（じょうし）は（わ）今日（きょう）は妙（みょう）に親切（しんせつ）だね。」 „A főnökünk ma szokatlanul kedves.”
◆ ügyesség （巧み） 「いい分（ぶん）は（わ）妙（みょう）を得（え）ている。」 „Ügyesen megfogalmazta a mondanivalóját.”
◇ みょうに 【妙に】 mjóni megmagyarázhatatlanul 「妙（みょう）に彼女（かのじょ）に惹（ひ）かれている。」 „Megmagyarázhatatlanul vonzódom ahhoz a nőhöz.”
◇ みょうに 【妙に】 mjóni furcsán 「妙（みょう）に聞（き）こえるかもしれないが僕（ぼく）は（わ）二十歳（はたち）まで外国語（がいこくご）が出来（でき）なかった。」 „Talán furcsán hangzik, de húszéves koromig nem beszéltem idegen nyelveket.”
◇ みょうに 【妙に】 mjóni szokatlanul 「彼（かれ）は（わ）今日（きょう）妙（みょう）に明（あか）るかった。」 „Ma szokatlanul vidám volt.”
◇ みょうに 【妙に】 mjóni kísértetiesen 「彼（かれ）は（わ）妙（みょう）に落（お）ち着（つ）いている。」 „Kísértetiesen nyugodt.”
◇ みょうをきわめる 【妙を極める】 mjó-o kivameru jeleskedik

みょう 【明】 mjó 2015-08-23
◆ következő
◇ みょうばん 【明晩】 mjóban holnap este 「明晩（みょうばん）またここで会（あ）おう。」 „Találkozzunk ugyanitt holnap este!”

みよう 【見様、見よう】 mijó 2023-09-09
◆ látásmód （見方）
◆ nézőpont （視点） 「彼（かれ）は（わ）見（み）ようによっては（わ）面白（おもしろ）い人（ひと）だ。」 „Nézőponttól függően érdekes ember.”

みょうあん 【妙案】 mjóan 2021-12-08
◆ ragyogó ötlet 「妙案（みょうあん）を思（おも）いついた。」 „Ragyogó ötletem támadt.”
◆ zseniális ötlet

みょうおう 【明王】 mjóó 2017-02-10
◆ bölcsességkirály
◆ Vidjá Rádzsa