「ッ」 1500...

Previous: つりぶね


つりぼり 【釣り堀、釣堀】 curibori 2015-10-26
◆ halastó
◆ horgásztó

つりめ 【吊り目、釣り眼】 curime 2021-05-26
◆ felfelé ívelő szem (上がり目)
◆ ferde szem

つりわ 【吊り輪、吊り環】 curiva 2021-05-26
◆ gyűrű
◆ gyűrűgyakorlat (種目)

つりをする 【釣りをする、吊りをする、釣をする】 curi-o szuru 2016-05-03
◆ horgászik 「週末(しゅうまつ)は(わ)釣(つ)りをした。」 „A hétvégén horgásztam.”
◆ pecázik 「週末(しゅうまつ)は(わ)釣(つ)りをした。」 „Hétvégén pecáztam.”
◇ かわづりする 【川釣りする】 kavazuriszuru folyóban horgászik
◇ よづりをする 【夜釣りをする、夜釣をする】 jozuri-o szuru éjszaka horgászik

つる 【吊る】 curu 2021-05-26
◆ felakad 「目(め)が吊(つ)っている。」 „Felakadt a szeme.”
◆ felakaszt 「首(くび)を吊(つ)って死(し)んだ。」 „Felakasztotta magát és meghalt.”
◆ felköt 「骨折(こっせつ)した腕(うで)を吊(つ)ってもらった。」 „Felkötötték a törött karját.”
◆ köt 「腰(こし)に刀(かたな)を吊(つ)った。」 „Kardot kötött az oldalára.”
◇ つりばしをつる 【吊り橋を吊る】 curibasi-o curu függőhidat épít

つる 【弦、絃、鉉】 curu 2021-05-26
◆ húr
◆ ideg 「弓(ゆみ)の弦(つる)。」 „Az íj idege.”

つる 【攣る、痙る】 curu 2021-05-26
◆ begörcsöl 「足(あし)がつった。」 „Begörcsölt a lábam.”
◆ görcsöl 「足(あし)がつる。」 „Görcsöl a lábam”
◆ húzódik (縮む) 「縫(ぬ)い目(め)がつっている。」 „A varrás húzódik.”


Next: つる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語