「せ」 16...

せい 【精】 szei 2022-11-06
◆ energia （心身のちから） 「精（せい）が尽（つ）きた。」 „Elfogyott az energiám.”
◆ erő （心身のちから） 「鰻（うなぎ）を食（た）べて精（せい）をつけた。」 „Angolnát ettem, hogy erőre kapjak.”
◆ ondó （精液）
◆ részletek （細かいところ） 「精（せい）を極（きわ）めた。」 „Részletekbe ment.”
◆ sperma （精液）
◆ szellem （たましい） 「水（みず）の精（せい）」 „víz szelleme”
◇ せいいっぱい 【精いっぱい、精一杯】 szeiippai minden erővel 「精一杯（せいいっぱい）頑張（がんば）ります。」 „Minden erőmmel igyekezni fogok!”
◇ せいにく 【精肉】 szeiniku tiszta hús
◇ せいまい 【精米】 szeimai fényezett rizs
◇ せいまい 【精米】 szeimai hántolt rizs
◇ せいをだす 【精を出す】 szei-o daszu igyekszik
◇ せいをだす 【精を出す】 szei-o daszu mindent belead 「仕事（しごと）に精（せい）を出（だ）した。」 „Minden beleadtam a munkámba.”
◇ つぼのせい 【壷のせい、壷の精】 cubonoszei palackba zárt szellem
◇ バラのせい 【バラの精、薔薇の精】 baranoszei rózsaolaj
◇ ひのせい 【火の精】 hinoszei tűzgyík
◇ やまのせい 【山の精】 jamanoszei nimfa

せい 【聖】 szei 2019-05-25
◆ szent （聖〜） 「聖（せい）ゲッレールト広場（ひろば）。」 „Szent Gellért tér.”
◇ あせい 【亜聖】 aszei szinte szent

せい 【背】 szei 2022-07-23
◆ hát （せ）
◆ magasság （せ）

せい 【製】 szei 2019-05-25
◆ gyártmány （～製） 「このテレビは（わ）日本（にほん）製（せい）です。」 „Ez a televízió japán gyártmány.”
◆ készült （〜製） 「この椅子（いす）は（わ）木製（もくせい）です。」 „Ez a szék fából készült.”
◇ ぎんせい 【銀製】 ginszei ezüstből készült （銀製〜） 「銀製（ぎんせい）食器（しょっき）」 „ezüstből készült evőeszköz”
◇ てせいの 【手製の】 teszeino házi （自家製の） 「手製（てせい）の菓子（かし）。」 „Házi sütemény.”
◇ てせいの 【手製の】 teszeino kézzel készített 「手製（てせい）のドレス。」 „Kézzel varrt ruha.”
◇ てせいの 【手製の】 teszeino saját készítésű （自分で作った） 「手製（てせい）の望遠鏡（ぼうえんきょう）で天体観測（てんたいかんそく）をした。」 „Saját készítésű távcsővel figyeltem meg az égitesteket.”
◇ にほんせい 【日本製】 nihonszei japán gyártmány 「日本製（にほんせい）テレビ」 „japán gyártmányú televízió”
◇ ハンガリーせい 【ハンガリー製】 hangaríszei magyar gyártmány