「よう」 16...

よういく 【養育】 jóiku 2018-03-23
◆ nevelés

よういくいん 【養育院】 jóikuin 2021-03-11
◆ nevelőotthon

よういくしゃ 【養育者】 jóikusa 2021-03-11
◆ nevelő

よういくする 【養育する】 jóikuszuru 2021-03-11
◆ nevel 「４人（よにん）の子供（こども）を養育（よういく）する。」 „4 gyermeket nevel.”

よういくひ 【養育費】 jóikuhi 2016-04-07
◆ gyerektartás 「彼（かれ）は（わ）離婚（りこん）した妻（つま）に養育費（よういくひ）をたくさん払（はら）っています。」 „A sok gyerektartást fizet a volt feleségének.”
◆ tartásdíj

よういしてある 【用意してある】 jóisitearu 2014-10-28
◆ rendelkezésre áll

よういしておく 【用意しておく】 jóisiteoku 2020-03-08
◆ összekészít 「必要（ひつよう）な書類（しょるい）を用意（ようい）しておいた。」 „Összekészítettem a szükséges iratokat.”

よういしゅうとう 【用意周到】 jóisútó 2015-10-19
◆ tökéletes előkészület

よういしゅうとうな 【用意周到な】 jóisútóna 2020-08-17
◆ gondosan előkészített 「用意周到（よういしゅうとう）な銀行強盗（ぎんこうごうとう）」 „gondosan előkészített bankrablás”
◆ tökéletesen előkészített 「用意周到（よういしゅうとう）な計画（けいかく）だった。」 „Tökéletesen előkészített terv volt.”

よういする 【用意する】 jóiszuru 2016-05-07
◆ bekészít 「暖炉（だんろ）のある部屋（へや）に薪（まき）を用意（ようい）した。」 „Bekészítettem a tűzifát a szobába, ahol a kályha volt.”
◆ előkészít 「明日（あした）着（き）る洋服（ようふく）を用意（ようい）した。」 „Előkészítettem a ruhát, amit majd holnap felveszek.”
◆ gondoskodik 「食料（しょくりょう）の用意（ようい）をした。」 „Gondoskodtam élelemről.”
◆ kikészít 「明日（あした）の洋服（ようふく）を椅子（いす）に用意（ようい）した。」 „Kikészítettem a székre a holnapi ruhát.”
◆ odakészít 「夫（おっと）の朝（あさ）ご飯（はん）をテーブルに用意（ようい）した。」 „Odakészítettem a férjem reggelijét az asztalra.”
◇ よういしておく 【用意しておく】 jóisiteoku összekészít 「必要（ひつよう）な書類（しょるい）を用意（ようい）しておいた。」 „Összekészítettem a szükséges iratokat.”