【疑】 16...

ぎじたいけん 【疑似体験】 gidzsitaiken 2023-08-30
◆ érzet 「地震（じしん）の疑似体験（ぎじたいけん）をした。」 „Földrengést éreztettek velem.”
◆ szimuláció
◆ szimulált körülmények közötti tapasztalat 「彼（かれ）は（わ）障害者（しょうがいしゃ）の疑似体験（ぎじたいけん）をした。」 „Szimulált körülmények között megtapasztalta, milyen fogyatékosnak lenni.”

ぎじしょうかんじゃ 【疑似症患者、擬似症患者】 gidzsisókandzsa 2021-01-07
◆ gyanús tüneteket mutató beteg

ぎじかがく 【疑似科学、擬似科学】 gidzsikagaku 2021-01-07
◆ áltudomány

ぎじつうか 【疑似通貨】 gidzsicúka 2014-09-17
◆ hamis pénz
◆ műpénz

ぎじえ 【疑似餌、擬似餌】 gidzsie 2021-01-05
◆ műcsali （擬餌）

ぎもん 【疑問】 gimon 2016-04-29
◆ kérdés 「よいことかどうかという疑問（ぎもん）が浮（う）かび上（あ）がった。」 „Felmerült a kérdés, hogy jó-e ez.”
◆ kételkedés 「科学者（かがくしゃ）から疑問（ぎもん）の声（こえ）が上（あ）がっていた。」 „A tudósok kétkedésüknek adtak hangot.”
◆ kétely 「衛生（えいせい）状態（じょうたい）に疑問（ぎもん）が残（のこ）る。」 „A higiéniával szemben kételyeket hagytak.”
◆ kétség 「この措置（そち）には（わ）疑問（ぎもん）が多（おお）い。」 „Túl sok a kétség az intézkedések körül.”
◇ ぎもんをなげかける 【疑問を投げ掛ける、疑問を投掛ける、疑問を投げかける】 gimon-o nagekakeru megkérdőjelez 「原発（げんぱつ）の必要性（ひつようせい）に疑問（ぎもん）を投（な）げかけた。」 „Megkérdőjelezte az atomerőművek szükségességét.”
◇ ぎもんをなげる 【疑問を投げる】 gimon-o nageru megkérdőjelez 「責任者（せきにんしゃ）の判断（はんだん）に疑問（ぎもん）を投（な）げた。」 „Megkérdőjelezte a felelősök döntését.”
◇ しゅうじてきぎもん 【修辞的疑問】 súdzsitekigimon szónoki kérdés

ぎもんがのこる 【疑問が残る】 gimonganokoru 2022-07-06
◆ kérdéses 「選挙（せんきょ）の公平性（こうへいせい）に疑問（ぎもん）が残（のこ）った。」 „A választások tisztasága kérdéses maradt.”

ぎもんをなげかける 【疑問を投げ掛ける、疑問を投掛ける、疑問を投げかける】 gimon-o nagekakeru 2022-07-08
◆ megkérdőjelez 「原発（げんぱつ）の必要性（ひつようせい）に疑問（ぎもん）を投（な）げかけた。」 „Megkérdőjelezte az atomerőművek szükségességét.”