【跡】 16...

あととり 【跡取り】 atotori 2009-03-03
◆ utód

あとち 【跡地】 atocsi 2016-03-12
◆ hely 「マンションの跡地（あとち）にスーパーが建（た）てられた。」 „A lakóház helyén egy szupermarket épült.”
◇ ばっさいあとち 【伐採跡地】 baszszaiatocsi irtvány

あとかた 【跡形】 atokata 2013-11-10
◆ nyom （痕跡）
◇ あとかたもなく 【跡形もなく】 atokatamonaku nyomtalanul 「詐欺（さぎ）団（だん）は（わ）跡形（あとかた）もなく消（き）え去（さ）った。」 „A csalók nyomtalanul felszívódtak.”

あとかたもなく 【跡形もなく】 atokatamonaku 2020-07-14
◆ maradékmentesen 「この洗剤（せんざい）は（わ）跡形（あとかた）もなくシミを抜（ぬ）く。」 „Ez a mosószer maradékmentesen eltávolítja a foltot.”
◆ nyomtalanul 「詐欺（さぎ）団（だん）は（わ）跡形（あとかた）もなく消（き）え去（さ）った。」 „A csalók nyomtalanul felszívódtak.”

あとかたもなくきえる 【跡形もなく消える】 atokatamonakukieru 2016-04-28
◆ felszívódik 「絵画（かいが）泥棒（どろぼう）は（わ）跡形（あとかた）もなく消（き）えた。」 „A képrabló felszívódott.”
◆ hűlt helye van 「お手洗（てあら）いから戻（もど）るとカバンは（わ）跡形（あとかた）もなく消（き）えていた。」 „Mikor visszajöttem a mosdóból, hűlt helye volt a táskámnak.”
◆ nyomtalanul eltűnik 「学校（がっこう）は（わ）跡形（あとかた）もなく消（き）えた。」 „Az iskolaépület nyomtalanul eltűnt.”

あとしらなみ 【跡白波】 atosiranami 2020-12-04
◆ nyomdokvíz

あとしらもの 【跡白物】 atosiramono 2020-12-04
◆ rablótörténet

あとめ 【跡目】 atome 2019-11-13
◆ családi vagyon （家産）
◆ család örököse （跡継ぎ）

あとめをつぐ 【跡目を継ぐ】 atome-o cugu 2019-11-13
◆ továbbviszi a családot

あとめあらそい 【跡目争い】 atomearaszoi 2019-11-13
◆ örökösödési viszály