「ヨ」 1503...

よれよれになる jorejoreninaru 2019-06-26
◆ viseltes lesz 「長年（ながねん）着（き）ていたコートは（わ）よれよれになった。」 „A kabátom a hosszú évek alatt viseltes lett.”

よれよれの jorejoreno 2016-03-03
◆ viseltes 「よれよれの服（ふく）を着（き）ていた。」 „Viseltes ruhában volt.”

よろい 【鎧】 joroi 2016-05-04
◆ páncél 「鎧（よろい）をまとって戦（たたか）った。」 „Páncélban harcolt.”
◇ ころものしたのよろい 【衣の下の鎧】 koromonositanojoroi kilóg a lóláb
◇ どうよろい 【胴よろい、胴鎧】 dójoroi vért
◇ どうよろい 【胴よろい、胴鎧】 dójoroi mellvért

よろいいた 【鎧板】 joroiita 2019-06-26
◆ zsalugáterdeszka

よろいど 【鎧戸】 joroido 2019-06-26
◆ spaletta （シャッター）
◆ zsalugáter （シャッター）

よろいびつ 【鎧櫃】 joroibicu 2022-05-14
◆ páncéltartó láda

よろいむしゃ 【鎧武者】 joroimusa 2022-05-14
◆ páncélos harcos

よろいをつける 【鎧を付ける】 joroi-o cukeru 2023-09-16
◆ felvértez 「鎧（よろい）を付（つ）けて戦（いくさ）に出（で）た。」 „Felvértezve indult a csatába.”

よろく 【余禄】 joroku 2019-06-26
◆ külön előny （余分の利得）
◆ külön jövedelem （余得）
◆ mellékbevétel （予定外の収入）
◆ mellékjövedelem （予定外の収入）