「ニ」 1506...

にんきぜっちょう 【人気絶頂】 ninkizeccsó 2023-03-11
◆ népszerűség csúcsa

にんきソング 【人気ソング】 ninkiszongu 2019-11-15
◆ sláger
◆ slágerdal

にんきど 【人気度】 ninkido 2019-11-15
◆ kedveltség

にんきとり 【人気取り】 ninkitori 2019-11-15
◆ népszerűség megszerzése 「増税（ぞうぜい）を国民（こくみん）の人気取（にんきと）りのために延期（えんき）した。」 „Az adóemelést elhalasztották, hogy népszerűséget szerezzenek.”
◆ populizmus

にんきとりの 【人気取りの】 ninkitorino 2019-11-15
◆ populista 「人気取（にんきと）りの政治（せいじ）。」 „Populista politika.”

にんきにおぼれる 【人気に溺れる、人気におぼれる】 ninkinioboreru 2019-11-15
◆ elbizakodik a népszerűségtől. 「このレストランは（わ）人気（にんき）に溺（おぼ）れて味（あじ）を落（お）としてしまった。」 „Ez az étterem a népszerűségtől elbizakodva már nem készít olyan jó ételeket.”

にんきの 【人気の】 ninkino 2016-03-17
◆ kedvelt
◆ közkedvelt 「人気（にんき）スポットに旅行（りょこう）した。」 „Közkedvelt helyre mentünk üdülni.”
◆ népszerű

にんきのない 【人気のない】 ninkinonai 2019-11-16

にんきがない 【人気がない】 ninkiganai 2023-08-31
◆ nem kapadoznak utána 「あの新（あたら）しいスマートフォンは（わ）人気（にんき）がありません。」 „Nem kapadoznak az új okostelefon után.”
◆ népszerűtlen
◆ népszerűtlen 「この俳優（はいゆう）は（わ）女性（じょせい）には（わ）人気（にんき）がない。」 „Ez a színész népszerűtlen a nők körében.”

にんきばつぐんの 【人気抜群の】 ninkibacugun-no 2019-11-15
◆ kimagaslóan sikeres

にんきばんぐみ 【人気番組】 ninkibangumi 2019-11-15
◆ népszerű műsor