「タ」 1508...

タイム・リミット taimu-rimitto 2021-06-05
◆ időhatár （時間制限） 「タイムリミットを超（こ）えた。」 „Túlléptem az időhatárt.”

タイム・レコーダー taimu-rekódá 2021-11-25
◆ blokkoló óra 「タイムレコーダーで出退勤（しゅったいきん）時刻（じこく）を記録（きろく）した。」 „A blokkoló órával rögzítették az érkezési és távozási időt a munkahelyen.”

だいめ 【代目】 daime 2019-11-16
◆ ik 「会社（かいしゃ）の４（よん）代目（だいめ）の社長（しゃちょう）が就任（しゅうにん）した。」 „A vállalat negyedik igazgatóját kapta.”

だいめい 【題名】 daimei 2016-03-19
◆ cím 「作文（さくぶん）の題名（だいめい）も思（おも）い出（で）せません。」 „A fogalmazás címére sem emlékszem.”
◆ név 「この絵（え）の題名（だいめい）は（わ）何（なん）ですか？」 „Mi ennek a képnek a neve?”

だいめいし 【代名詞】 daimeisi 2020-09-27
◆ közismertség 「アインシュタインは（わ）天才（てんさい）の代名詞（だいめいし）だ。」 „Einstein közismerten zseni volt.”
◆ névmás
◇ かんけいだいめいし 【関係代名詞】 kankeidaimeisi vonatkozó névmás
◇ ぎもんだいめいし 【疑問代名詞】 gimondaimeisi kérdő névmás
◇ さいきだいめいし 【再帰代名詞】 szaikidaimeisi visszaható névmás
◇ しじだいめいし 【指示代名詞】 sidzsidaimeisi mutató névmás
◇ しょゆうだいめいし 【所有代名詞】 sojúdaimeisi birtokos névmás
◇ じんだいめいし 【人代名詞】 dzsindaimeisi személyes névmás
◇ そうごだいめいし 【相互代名詞】 szógodaimeisi kölcsönös névmás
◇ にんしょうだいめいし 【人称代名詞】 ninsódaimeisi személyes névmás
◇ ひていだいめいし 【否定代名詞】 hiteidaimeisi tagadó névmás
◇ ふていだいめいし 【不定代名詞】 futeidaimeisi határozatlan névmás

たいめん 【体面】 taimen 2024-02-11
◆ becsület 「政治家（せいじか）は（わ）体面（たいめん）を失（うしな）った。」 „A politikus elvesztette a becsületét.”
◆ látszat （体裁）
◆ presztízs
◆ tekintély 「教師（きょうし）の体面（たいめん）を失（うしな）った。」 „Elvesztette tanári tekintélyét.”
◇ たいめんじょうのもんだい 【体面上の問題】 taimendzsónomondai presztízskérdés 「オリンピックの開催（かいさい）は（わ）政府（せいふ）の体面上（たいめんじょう）の問題（もんだい）だ。」 „Az olimpia megrendezése a kormány számára presztízskérdés.”