「う」 1519...

うりきれる 【売り切れる、売りきれる、売切れる】 urikireru 2020-08-07
◆ elfogy 「バターが売（う）り切（き）れた。」 „Elfogyott a boltból a vaj.”
◆ elkel 「商品（しょうひん）は（わ）入荷（にゅうか）したやいなや、売（う）り切（き）れた。」 „Alighogy megérkezett az áru, már el is kelt.”
◆ kifogy 「新（あたら）しい玩具（おもちゃ）が売（う）り切（き）れた。」 „Kifogytak az új játékból.”

うりけん 【売り券、売券、沽り券、沽券】 uriken 2020-06-24
◆ eladási bizonylat

うりこ 【売り子、売り児、売子】 uriko 2022-01-04
◆ árus

うりことば 【売り言葉】 urikotoba 2020-08-07
◆ kötekedés
◆ provokálás

うりことばにかいことば 【売り言葉買い言葉】 urikotobanikaikotoba 2020-08-07
◆ szó szót követ 「売（う）り言葉（ことば）に買（か）い言葉（ことば）でひどい喧嘩（けんか）になった。」 „Szó szót követett, nagy veszekedés lett belőle.”

うりこみ 【売り込み】 urikomi 2015-04-04
◆ eladási kampány
◆ marketing
◆ reklám （宣伝）
◆ reklámhadjárat

うりこみがっせん 【売り込み合戦】 urikomigaszszen 2018-07-01
◆ árharc

うりこむ 【売り込む、売りこむ】 urikomu 2021-01-26
◆ csalogatja a vevőket 「新製品（しんせいひん）を売（う）り込（こ）んだ。」 „Az új termékhez csalogatta a vevőket.”
◆ kiad （情報を提供する） 「企業（きぎょう）秘密（ひみつ）を売（う）り込（こ）んだ。」 „Vállalati titkokat adott ki.”
◆ kínál 「新聞（しんぶん）に情報（じょうほう）を売（う）り込（こ）んだ。」 „Hírt kínált az újságnak.”
◆ marketing tevékenységet folytat 「ネットで製品（せいひん）を売（う）り込（こ）んだ。」 „Internetes marketing tevékenységet folytatott.”
◆ népszerűsít 「外国（がいこく）に製品（せいひん）を売（う）り込（こ）もうとしている。」 „Külföldön próbálja népszerűsíteni a terméket.”
◆ reklámoz （宣伝する） 「自分（じぶん）を上手（じょうず）に売（う）り込（こ）めない。」 „Nem tudja ügyesen reklámozni magát.”
◆ tetszeleg 「面接（めんせつ）で自分（じぶん）の能力（のうりょく）を売（う）り込（こ）んだ。」 „A tudásával tetszelgett az interjún.”