「タ」 1525...

だいもく 【題目】 daimoku 2020-09-27
◆ cím （題）
◆ nicsiren mantrája （日蓮宗のマントラ）
◇ おだいもく 【お題目、御題目】 odaimoku Nicsiren-mantra 「お題目（だいもく）を唱（とな）える。」 „Nicsiren-mantrát kántál.”
◇ おだいもく 【お題目、御題目】 odaimoku üres szavak 「彼（かれ）は（わ）お題目（だいもく）を並（なら）べるだけだ。」 „Üres szavakat mond.”

だいもんだい 【大問題】 daimondai 2022-07-09
◆ nagy probléma 「年金（ねんきん）は（わ）大問題（だいもんだい）だ。」 „A nyugdíj nagy probléma.”

だいもんだいにする 【大問題にする】 daimondainiszuru 2016-02-28
◆ felfúj （小さいことを） 「こんな些細（ささい）なことを大問題（だいもんだい）にするな。」 „Nem kell úgy felfújni ezt a kis ügyet!”

タイヤ taija 2020-09-27
◆ abroncs
◆ gumi （ゴムの部分） 「パンクしたタイヤ」 „lyukas gumi”
◆ gumiabroncs （ゴムの部分）
◇ くうきタイヤ 【空気タイヤ】 kúkitaija levegővel felfújt gumiabroncs
◇ くるまのタイヤ kurumanotaija autógumi
◇ じてんしゃのタイヤ 【自転車のタイヤ】 dzsitensanotaija bicikligumi
◇ スタッドレス・タイヤ szutaddoreszu-taija téli gumi 「車（くるま）にスタッドレスタイヤを取（と）り付（つ）ける。」 „Téli gumit rak a kocsira.”
◇ スノー・タイヤ szunó-taija téli gumi
◇ スパイク・タイヤ szupaiku-taija szöges gumiabroncs
◇ スペア・タイヤ szupea-taija pótkerék
◇ ソリッド・タイヤ szoriddo-taija tömör gumi 「空気入（くうきい）りタイヤとソリッド・タイヤ」 „levegővel töltött gumi és tömör gumi”
◇ なつようタイヤ 【夏用タイヤ】 nacujótaija nyári gumi
◇ ノーマルタイヤ nómarutaija nyári gumi （夏用タイヤ）
◇ はいタイヤ 【廃タイヤ】 haitaija használt gumi
◇ ふゆようタイヤ 【冬用タイヤ】 fujujótaija téli gumi 「車（くるま）に冬用（ふゆよう）タイヤを装着（そうちゃく）する。」 „Téli gumit rak a kocsira.”
◇ ほじょタイヤ 【補助タイヤ】 hodzsotaija pótkerék
◇ よびタイヤ 【予備タイヤ】 jobitaija pótkerék
◇ ラジアル・タイヤ radzsiaru-taija radiál abroncs
◇ ラジアル・タイヤ radzsiaru-taija radiál gumi