「う」 1529...

Previous: うりざねがお


うりさばく 【売りさばく、売り捌く】 uriszabaku 2020-08-07
◆ kiárusít 「在庫品(ざいこひん)を売(う)りさばいた。」 „Kiárusították a raktárkészletet.”
◆ túlad 「盗品(とうひん)を売(う)りさばいた。」 „Túladott a lopott holmin.”

ウリジン uridzsin 2022-11-12
◆ uridin

うりだし 【売り出し、売出し、売りだし】 uridasi 2020-08-07
◆ forgalomba hozatal (売り始め) 「新製品(しんせいひん)は(わ)売(う)り出(だ)しになった。」 „Forgalomba hozták az új terméket.”
◆ kiárusítás (安売り) 「アウトレットの売(う)り出(だ)し」 „diszkont áru kiárusítása.”
◆ népszerűsítés 「売(う)り出(だ)し中(ちゅう)の作家(さっか)」 „népszerűsített író”
◇ おおうりだし 【大売り出し、大売出し】 óuridasi nagy kiárusítás
◇ ふゆものうりだし 【冬物売り出し】 fujumonóridasi téli kiárusítás

うりだしかかく 【売り出し価格、売出し価格、売出価格】 uridasikakaku 2023-10-19
◆ kínálati ár

うりだす 【売り出す、売出す、売りだす】 uridaszu 2020-08-07
◆ felfuttat 「新(あたら)しい女優(じょゆう)を売(う)り出(だ)している。」 „Felfuttat egy új színésznőt.”
◆ kezd (始まる) 「売(う)り出(だ)したばかりの歌手(かしゅ)」 „kezdő énekes”
◆ piacra dob (発売する) 「車(くるま)メーカーは(わ)新(あたら)しいモデルを売(う)りだした。」 „Az autógyár új modellt dobott a piacra.”

うりたたく 【売り叩く】 uritataku 2020-08-07
◆ leveri az árat 「赤字(あかじ)企業(きぎょう)の株(かぶ)は(わ)売(う)り叩(たた)かれた。」 „A ráfizetéses vállalat részvényeinek árát leverték.”

うりたてじゅうたく 【売り建て住宅、売建住宅】 uritatedzsútaku 2016-10-19
◆ építés előtt árusított lakás

うりち 【売り地、売地】 uricsi 2014-09-24
◆ eladó föld

うりちゅうもん 【売り注文】 uricsúmon 2023-10-29
◆ eladási megrendelés


Next: うりちゅうもん

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語