「イ」 1533...

Previous: いちじ


いちじ 【一次】 icsidzsi 2021-11-02
◆ első (一番目)
◆ első alkalom (一回目)
◆ elsődleges
◆ elsőfokú (数学で)
◆ lineáris (数学で) 「一次(いちじ)関数(かんすう)」 „lineáris függvény”
◇ いちじかいろ 【一次回路】 icsidzsikairo primer kör
◇ いちじがわ 【一次側】 icsidzsigava primer oldal (変圧器の) 「トランスの一次側(いちじがわ)と二次側(にじがわ)」 „transzformátor primer és szekunder oldala”
◇ いちじほうていしき 【一次方程式】 icsidzsihóteisiki lineáris egyenlet
◇ だいいちじ 【第一次、第1次】 daiicsidzsi primer 「農業(のうぎょう)は(わ)第一次産業(だいいちじさんぎょう)である。」 „A mezőgazdaság a primer szektorba tartozik.”
◇ だいいちじ 【第一次】 daiicsidzsi első 「第一次(だいいちじ)予選(よせん)」 „első selejtező”
◇ だいいちじさんぎょう 【第一次産業】 daiicsidzsiszangjó primer szektor
◇ だいいちじせかいたいせん 【第一次世界大戦】 daiicsidzsiszekaitaiszen első világháború

いちじあずかり 【一時預かり】 icsidzsiazukari 2021-11-02
◆ rövid megőrzés 「子供(こども)の一時預(いちじあず)かりが可能(かのう)な託児所(たくじしょ)」 „gyermek rövid megőrzését biztosító napközi”

いちじあずかりじょ 【一時預かり所】 icsidzsiazukaridzso 2021-11-02
◆ csomagmegőrző 「駅(えき)の一時預(いちじあず)かり所(じょ)に鞄(かばん)を預(あず)けた。」 „Beraktam az állomás csomagmegőrzőjébe a táskámat.”
◆ gyermekmegőrző 「デパートの一時預(いちじあず)かり所(じょ)に子供(こども)を預(あず)けた。」 „Beraktam a gyereket az áruház gyermekmegőrzőjébe.”

いちじあずかりしょう 【一時預かり証】 icsidzsiazukarisó 2021-11-02
◆ megőrzési bizonylat

いちじあずけ 【一時預け】 icsidzsiazuke 2021-11-02
◆ átmeneti megőrzés

いちじいっく 【一字一句】 icsidzsiikku 2020-09-20
◆ minden szó 「一字一句(いちじいっく)をおろさかにしない。」 „Tudja, hogy minden szónak értelme van.”
◇ いちじいっくたがえずに 【一字一句たがえずに、一字一句違えずに】 icsidzsiikkutagaezuni szóról szóra 「詩(し)を一字一句(いちじいっく)たがえず暗証(あんしょう)した。」 „Szóról szóra elszavalta a verset.”


Next: いちじいっくたがえずに

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語