「せ」 1534...

せいめい 【声明】 szeimei 2021-09-07
◆ bejelentés
◆ nyilatkozat 「アジア諸国（しょこく）は（わ）中国（ちゅうごく）を非難（ひなん）する共同声明（きょうどうせいめい）を出（で）した。」 „Az ázsiai országok Kínát elítélő közös nyilatkozatot tettek.”
◇ きょうどうせいめい 【共同声明】 kjódószeimei közös nyilatkozat 「日米（にちべい）は（わ）中国（ちゅうごく）を批判（ひはん）する共同声明（きょうどうせいめい）を出（だ）した。」 „Amerika és Japán Kínát elítélő közös nyilatkozatot adott ki.”
◇ きょうどうせいめい 【共同声明】 kjódószeimei közös közlemény
◇ こうぎせいめい 【抗議声明】 kógiszeimei tiltakozó nyilatkozat
◇ せいめいをだす 【声明を出す】 szeimei-o daszu nyilatkozik 「犯罪（はんざい）グループは（わ）我々（われわれ）の目的（もくてき）は（わ）金（きん）だとの声明（せいめい）を出（だ）した。」 „A bűnszervezet azt nyilatkozta, hogy pénzszerzés a céljuk.”
◇ はんこうせいめいをだす 【犯行声明を出す】 hankószeimei-o daszu magára vállalja a bűncselekményt 「テロ組織（そしき）は（わ）犯行声明（はんこうせいめい）を出（だ）した。」 „A terrorszervezet magára vállalta a bűncselekményt.”
◇ ビデオせいめい 【ビデオ声明】 bideoszeimei videónyilatkozat 「テロ組織（そしき）は（わ）ビデオ声明（せいめい）を出（だ）した。」 „A terrorszervezet videónyilatkozatot tett.”

せいめい 【姓名】 szeimei 2023-11-02
◆ családi és utónév 「姓名（せいめい）判断（はんだん）占（うらな）いでの二人（ふたり）の相性（あいしょう）は（わ）最高（さいこう）です。」 „A családi és utónevükből jósolva illenek egymáshoz.”
◆ teljes név

せいめい 【生命】 szeimei 2021-09-07
◆ élet 「新（あたら）しい生命（せいめい）の誕生（たんじょう）」 „új élet születése”
◆ fontos dolog （命） 「信用（しんよう）は（わ）ビジネスの生命（せいめい）である。」 „A bizalom fontos az üzlet számára.”
◆ lét
◇ せいじせいめい 【政治生命】 szeidzsiszeimei politikai pályafutás
◇ ちきゅうがいせいめい 【地球外生命】 csikjúgaiszeimei földönkívüli élet 「地球外生命（ちきゅうがいせいめい）を探（さぐ）る。」 „A földönkívüli élet nyomait keresi.”

せいめいいじそうち 【生命維持装置】 szeimeiidzsiszócsi 2018-11-04
◆ létfenntartó berendezés

せいめいかつどうにふかけつな 【生命活動に不可欠な】 szeimeikacudónifukakecuna 2022-11-14
◆ biogén

せいめいがない 【生命がない】 szeimeiganai 2016-04-16

せいめいのない 【生命のない】 szeimeinonai 2021-09-07
◆ élettelen 「月（つき）には（わ）生命（せいめい）がない。」 „A hold élettelen.”
◆ élettelen 「生命（せいめい）のない惑星（わくせい）」 „élettelen bolygó”