「ア」 1538...

あせる 【褪せる】 aszeru 2020-06-19
◆ elszíntelenedik 「太陽（たいよう）の光（ひかり）で洋服（ようふく）は（わ）褪（あ）せた。」 „A ruha a napon elszíntelenedett.”
◆ fakul （進行形） 「この色（いろ）は（わ）褪（あ）せやすい。」 „Ez a szín könnyen fakul.”
◆ kifakul （色が） 「日差（ひざ）しで洋服（ようふく）の色（いろ）があせた。」 „A napon kifakult a ruha.”
◆ megfakul 「褪（あ）せた記憶（きおく）の中（なか）から名前（なまえ）を呼（よ）び起（お）こすことができなかった。」 „A megfakult emlékeimből nem sikerült előcsalnom a nevét.”
◇ いろがあせる 【色が褪せる】 irogaaszeru kifakul 「日光（にっこう）で床（ゆか）の色（いろ）が褪（あ）せた。」 „A napfénytől kifakult a padló.”

アゼルじん 【アゼル人】 azerudzsin 2014-07-22
◆ azeri

アゼルバイジャン azerubaidzsan 2014-07-22
◆ Azerbajdzsán

アゼルバイジャンの azerubaidzsan-no 2014-07-22
◆ azeri

アセロラ aszerora 2016-03-30
◆ barbadoszi cseresznye

あせをかかせる 【汗を掻かせる、汗をかかせる】 asze-o kakaszeru 2023-04-11
◆ izzasztó 「汗（あせ）を掻（か）かせる体操（たいそう）」 „izzasztó tornagyakorlat”
◆ megizzaszt

あせをかく 【汗を掻く、汗をかく】 asze-o kaku 2022-08-05
◆ beleizzad （～で汗をかく） 「車（くるま）の運転（うんてん）で汗（あせ）をかいた。」 „Beleizzadtam a vezetésbe.”
◆ izzad 「暑（あつ）くて汗（あせ）をかいた。」 „A melegben izzadtam.”
◆ leizzad 「走（はし）って汗（あせ）をかいた。」 „A futástól leizzadtam.”
◆ megizzad 「力仕事（ちからしごと）で汗（あせ）をかいた。」 „Megizzadtam a fizikai munkától.”
◆ verítékezik 「犬（いぬ）は（わ）汗（あせ）を掻（か）かない。」 „A kutya nem verítékezik.”
◆ víz csapódik ki 「グラスが汗（あせ）を掻（か）いている。」 „A poháron gyöngyöző vízcseppek csapódtak ki.”
◇ ねあせをかく 【寝汗をかく、寝汗を掻く】 neasze-o kaku alvás közben izzad
◇ ねあせをかく 【寝汗をかく、寝汗を掻く】 neasze-o kaku leizzad 「昨夜（さくや）は（わ）寝汗（ねあせ）をかいた。」 „Tegnap éjjel leizzadtam.”
◇ ひやあせをかく 【冷や汗を掻く、冷や汗をかく】 hijaasze-o kaku kiveri a veríték 「高（たか）いところでバランスをくずして冷（ひ）や汗（あせ）をかいた。」 „Kiverte a veríték, amikor elveszítette az egyensúlyát a magasban.”