「か」 1545...

かいめい 【解明】 kaimei 2023-10-13
◆ feltárás 「老化（ろうか）メカニズムの解明（かいめい）」 „öregedés mechanizmusának feltárása”
◆ kiderítés 「住民（じゅうみん）からの通報（つうほう）が事件（じけん）の解明（かいめい）につながった。」 „Egy lakossági bejelentés segített kideríteni az ügyet.”
◆ magyarázat 「どうやってスーツケースが木（き）の上（うえ）に登（のぼ）ったのか解明（かいめい）できなかった。」 „Nem tudtak magyarázatot adni arra, hogy hogyan került a bőrönd a fa tetejére.”
◆ tisztázás 「疑惑（ぎわく）の解明（かいめい）」 „gyanú tisztázása”

かいめい 【開明】 kaimei 2021-03-26
◆ felvilágosodás 「開明（かいめい）の時代（じだい）」 „felvilágosodás kora”
◆ haladás （進歩）

かいめい 【階名】 kaimei 2020-01-11
◆ hangskála nevei

かいめいしょうほう 【階名唱法】 kaimeisóhó 2021-03-26
◆ szolmizáció

かいめいする 【改名する】 kaimeiszuru 2021-03-26
◆ átnevez 「会社（かいしゃ）は（わ）改名（かいめい）された。」 „A vállalatot átnevezték.”
◆ nevet változtat 「一郎（いちろう）を健一郎（けんいちろう）に改名（かいめい）した。」 „Megváltoztattam a nevemet Icsiróról Kenicsiróra.”

かいめいする 【解明する】 kaimeiszuru 2023-10-13
◆ kiderít 「頭脳（ずのう）の働（はたら）きが解明（かいめい）された。」 „Kiderítették, hogyan működik az agy.”
◆ kihámoz 「彼（かれ）の回答（かいとう）を解明（かいめい）できなかった。」 „Nem sikerült semmit kihámozni a válaszából.”
◆ megmagyaráz 「謎（なぞ）は（わ）科学的（かがくてき）に解明（かいめい）された。」 „Tudományosan megmagyarázták a rejtélyt.”
◆ megold （解き明かす） 「医学（いがく）の大（おお）きな謎（なぞ）を解明（かいめい）した。」 „Megoldották az orvostudomány nagy rejtélyét.”
◆ tisztáz 「事件（じけん）の全容（ぜんよう）は（わ）まだ解明（かいめい）されていない。」 „Az ügy részletei még nem tisztázottak.”

かいめいせんせいしゅぎ 【開明専制主義】 kaimeiszenszeisugi 2021-03-26
◆ felvilágosult abszolutizmus

かいめいとどけ 【改名届】 kaimeitodoke 2021-03-26
◆ névváltoztatási kérelem 「改名届（かいめいとどけ）を出（だ）した。」 „Névváltoztatási kérelmet nyújtottam be.”