【大】 158...

だいたいにおいて 【大体において、大体に於いて】 daitainioite 2022-06-19
◆ egészében véve 「大体（だいたい）において成功（せいこう）だった。」 „Egészében véve sikerült.”
◆ esetek többségében （殆どの場合は） 「手相（てそう）は（わ）大体（だいたい）においてインチキ臭（くさ）い。」 „A tenyérjóslás az esetek többségében átverés.”
◆ többnyire 「大体（だいたい）に於（お）いて同意見（どうけん）です。」 „Többnyire egyetértek.”

だいたいの 【大体の】 daitaino 2022-06-19
◆ körülbelüli 「大体（だいたい）の金額（きんがく）」 „körülbelüli összeg”
◆ vázlatos 「大体（だいたい）のスケジュール」 „vázlatos program”
◇ だいたいの 【大体の】 daitaino vázlatos 「大体（だいたい）のスケジュール」 „vázlatos program”

だいたいのところ 【大体のところ】 daitainotokoro 2019-09-23
◆ nagyjából 「大体（だいたい）のところを把握（はあく）している。」 „Nagyjából értem.”

たいさく 【大作】 taiszaku 2020-07-29
◆ mestermű （傑作）
◆ monumentális alkotás （大規模な作品） 「この小説（しょうせつ）は（わ）５（ご）巻（かん）に渡（わた）る大作（たいさく）である。」 „Ez a regény egy ötkötetes monumentális alkotás.”

だいさっきょくか 【大作曲家】 daiszakkjokuka 2022-07-09
◆ nagy zeneszerző

たいし 【大使】 taisi 2007-03-23
◆ nagykövet
◇ こくれんたいし 【国連大使】 kokurentaisi ENSZ-nagykövet
◇ とくめいぜんけんたいし 【特命全権大使】 tokumeizenkentaisi rendkívüli és meghatalmazott nagykövet

たいしふじん 【大使夫人】 taisifudzsin 2021-08-21
◆ nagykövetné

たいしかん 【大使館】 taisikan 2015-03-23
◆ követség
◆ külképviselet
◆ nagykövetség