「ふ」 1571...

ふしぎにおもう 【不思議に思う】 fusigini omou 2023-03-24
◆ furcsáll 「家（うち）に煙突（えんとつ）がないのを不思議（ふしぎ）に思（おも）った。」 „Furcsállotta, hogy nincsen kémény a házon.”
◆ szöget üt a fejébe 「彼（かれ）の発言（はつげん）を不思議（ふしぎ）に思（おも）った。」 „A megjegyzése szöget ütött a fejembe.”

ふしくれだつ 【節くれ立つ、節榑立つ、節くれだつ】 fusikuredacu 2020-09-29
◆ bütykös 「節（ふし）くれ立（だ）った指（ゆび）」 „bütykös ujjak”

ふじさん 【富士山】 fudzsiszan 2020-09-29
◆ Fudzsi

ふしぜん 【不自然】 fusizen 2020-09-29
◆ mesterkéltség
◆ természetellenesség

ふしぜんな 【不自然な】 fusizen-na 2020-09-29
◆ erőltetett 「不自然（ふしぜん）な笑（わら）い」 „erőltetett nevetés”
◆ mesterkélt 「不自然（ふしぜん）な丁寧（ていねい）さ」 „mesterkélt udvariasság”
◆ nem természetes 「不自然（ふしぜん）な死（し）に方（かた）をした。」 „Nem természetes halállal halt meg.”
◆ természetellenes 「不自然（ふしぜん）な姿勢（しせい）」 „természetellenes testtartás”

ふしそうしょう 【父子相承】 fusiszósó 2021-12-20
◆ apáról fiúra szállás

ふしそうでん 【父子相伝】 fusiszóden 2021-12-20
◆ apáról fiúra szállás
◆ családi örökség 「父子相伝（ふしそうでん）のレシピ」 „családi recept”

ふじだな 【藤棚】 fudzsidana 2015-03-30
◆ lilaakáclugas

ふじちゃく 【不時着】 fudzsicsaku 2013-12-16
◆ kényszerleszállás

ふじちゃくする 【不時着する】 fudzsicsakuszuru 2020-09-29
◆ kényszerleszállást hajt végre 「飛行機（ひこうき）は（わ）孤島（ことう）に不時着（ふじちゃく）した。」 „A repülőgép kényszerleszállást hajtott végre egy magányos szigeten.”