「く」 1572...

クライム kuraimu 2022-07-31
◆ bűncselekmény （犯罪）
◇ ヘイト・クライム heito-kuraimu gyűlölet-bűncselekmény

くらいれ 【蔵入れ、倉入れ、庫入れ】 kuraire 2021-04-27
◆ elraktározás

くらいれする 【蔵入れする、倉入れする、庫入れする】 kuraireszuru 2021-04-27
◆ elraktároz

くらいをすすめる 【位を進める】 kurai-o szuszumeru 2021-04-27
◆ előléptet

クライン kurain 2022-10-31
◆ klin （異変していく連続体）

クラインフェルターしょうこうぐん 【クラインフェルター症候群】 kurainferutásókógun 2022-10-31
◆ Klinefelter-szindróma

くらう 【食らう、喰らう】 kurau 2021-04-27
◆ elszenved （パンチなどを）
◆ kap （パンチなどを） 「パンチを食（く）らう。」 „Ütést kap.”
◆ vedel （ガブガブ飲む） 「大酒（おおざけ）を食（く）らう。」 „Sokat vedel.”
◆ zabál （食べる） 「大（おお）飯（めし）を食（く）らう。」 „Sokat zabál.”
◇ おいてきぼりをくらう 【置いてきぼりを食らう】 oitekibori-o kurau faképnél marad
◇ おいてけぼりをくらう 【置いてけぼりを食らう】 oitekebori-o kurau faképnél marad
◇ かぜをくらって 【風を食らって】 kaze-o kuratte fejvesztve 「風（かぜ）を食（く）らって逃（に）げた。」 „Fejvesztve menekültem.”
◇ くそでもくらえ 【くそでも食らえ、糞でも食らえ】 kuszodemokurae menj a picsába
◇ パンチをくらう 【パンチを食らう、パンチを喰らう】 pancsi-o kurau ütést kap
◇ ふいうちをくらう 【不意打ちを食らう】 fuiucsi-o kurau rajtaütést kap 「不意打（ふいう）ちを食（く）らわせる。」 „Rajtunk ütöttek.”
◇ ふいをくらう 【不意を食らう】 fui-o kurau váratlan dolog éri 「不意（ふい）を食（く）らったような大雪（おおゆき）だった。」 „Váratlan mennyiségű hó esett.”
◇ まめでっぽうをくらう 【豆鉄砲を食らう】 mamedeppó-o kurau meglepődik 「豆鉄砲（まめでっぽう）を食（く）らったような顔（かお）をした。」 „Meglepett tekintettel nézett.”