「か」 1573...

がいめんてきな 【外面的な】 gaimentekina 2020-01-11
◆ felületes 「それは（わ）外面的（がいめんてき）な見方（みかた）に過（す）ぎません。」 „Ez csupán felületes megítélés.”
◆ külső 「外面的（がいめんてき）な特徴（とくちょう）で判断（はんだん）した。」 „Külső jegyek alapján döntöttem.”

がいめんてきに 【外面的に】 gaimentekini 2020-01-11
◆ külsőleg 「外面的（がいめんてき）には（わ）強（つよ）く見（み）える。」 „Külsőleg erősnek látszik.”
◆ látszólag 「彼（かれ）らは（わ）外面的（がいめんてき）には（わ）仲良（なかよ）しに見（み）える。」 „Látszólag jóban vannak.”

かいめんどうぶつ 【海綿動物】 kaimendóbucu 2020-01-11
◆ szivacsállat

かいめんどうぶつもん 【海綿動物門】 kaimendóbucumon 2022-11-11
◆ szivacsok

かいめんひょうそう 【海面表層】 kaimenhjószó 2022-11-04
◆ epipelágikus zóna （表海水層）

かいめんるい 【海綿類、カイメン類】 kaimenrui 2022-11-11
◆ szivacsok

かいもく 【皆目】 kaimoku 2020-01-11
◆ egyáltalán nem 「この文章（ぶんしょう）は（わ）皆目分（かいもくわ）からない。」 „Egyáltalán nem értem ezt a mondatot.”
◇ かいもくわからない 【皆目分からない】 kaimokuvakaranai gőze sincs 「彼（かれ）が言（い）っていることが皆目分（かいもくわ）からない。」 „Gőzöm sincs miről beszél.”

かいもくわからない 【皆目分からない】 kaimokuvakaranai 2020-01-11
◆ gőze sincs 「彼（かれ）が言（い）っていることが皆目分（かいもくわ）からない。」 „Gőzöm sincs miről beszél.”

かいもち 【買い持ち】 kaimocsi 2018-06-19
◆ vételi pozíció

かいもどし 【買い戻し、買戻し】 kaimodosi 2020-01-11
◆ visszavásárlás
◇ かぶのかいもどし 【株の買い戻し】 kabunokaimodosi részvény-visszavásárlás
◇ じしゃかぶのかいもどし 【自社株の買い戻し】 dzsisakabunokaimodosi sajátrészvény-visszavásárlás