「ッ」 1574...

つんでれ cundere 2020-01-04
◆ gőgös és hízelgő 「この猫（ねこ）は（わ）つんでれだね。」 „Ez a gőgös macska nagyon tud hízelegni is.”

つんどく 【つん読、積ん読、積読】 cundoku 2023-06-15
◆ könyvek felhalmozása olvasatlanul

つんどく 【積ん読】 cundoku 2016-04-14
◆ olvasatlanul felhalmozni a könyveket

つんとする cuntoszuru 2021-05-27
◆ barátságtalan （不機嫌に） 「挨拶（あいさつ）したのにつんとされた。」 „Barátságtalanul fogadta a köszönésemet.”
◆ fent hordja az orrát （とりすます） 「彼女（かのじょ）は（わ）つんとしている。」 „Az a nő fent hordja az orrát.”
◆ fojtogat 「泣（な）きそうになって鼻（はな）がつんとした。」 „Fojtogattak a könnyeim.”
◆ mar 「プールの水（みず）が鼻（はな）に入（はい）ってつんとした。」 „A medence beszippantott vize marta az orromat.”
◆ pisze （上を向いてとがっている） 「つんとした鼻（はな）」 „pisze orr”
◆ szúr 「つんとした臭（にお）い」 „szúrós szag”

ツンドラ cundora 2020-10-18
◆ tundra （凍原）

つんのめる cun-nomeru 2021-05-26
◆ előreesik 「転（ころ）んでつんのめった。」 „Megbotlottam és előreestem.”

つんぼ 【聾】 cunbo 2012-01-15
◆ süket

つんぼさじき 【つんぼ桟敷、聾桟敷】 cunboszadzsiki 2021-05-26
◆ messze lévő ülés

つんぼさじきにおく 【つんぼ桟敷に置く、聾桟敷に置く】 cunboszadzsikinioku 2021-05-26
◆ nem tájékoztat 「計画（けいかく）に反対（はんたい）する可能性（かのうせい）がある市民（しみん）は（わ）つんぼ桟敷（さじき）に置（お）かれた。」 „A tervet valószínűsíthetően ellenző polgárokat nem tájékoztatták.”
◆ tudatlanságban hagy