「ソ」 1578...

そこなしの 【底なしの、底無しの】 szokonasino 2023-09-09
◆ feneketlen 「底（そこ）なしの沼（ぬま）」 „feneketlen tó”
◆ mérhetetlen 「底無（そこな）しの大酒飲（おおざけの）み」 „mérhetetlenül sokat ivó”
◆ véget nem érő 「株価（かぶか）の底無（そこな）しの下落（げらく）」 „részvényárak véget nem érő esése”

そこなわれる 【損なわれる、害われる】 szokonavareru 2008-03-14
◆ károsodik

そこに 【其処に】 szokoni 2022-07-12
◆ abba （そこへ） 「一室（いっしつ）を借（か）りて、そこに移（うつ）った。」 „Béreltem egy szobát, és abba költöztem.”
◆ abban 「箱（はこ）があって、そこにネックレスがあった。」 „Volt ott egy doboz, és abban volt a nyaklánc.”
◆ oda 「そこに立（た）って下（くだ）さい。」 „Oda álljon!”
◆ ott 「そこにホテルがありますよ。」 „Ott van egy hotel.”

そこにある szokoniaru 2022-07-12
◆ keres 「この靴下（くつした）は（わ）何（なん）でここにあるの？」 „Mit keres itt ez a zokni?”

そこぬけさわぎ 【底抜け騒ぎ】 szokonukeszavagi 2021-11-24
◆ dáridó

そこぬけそうば 【底抜け相場】 szokonukeszóba 2021-11-24
◆ szabadesésben lévő piac

そこぬけの 【底抜けの】 szokonukeno 2021-11-25
◆ feneketlen （底のない） 「底抜（そこぬ）けの箱（はこ）」 „feneketlen doboz”
◆ határtalan （限りない） 「底抜（そこぬ）けの明（あか）るさ」 „határtalan vidámság”
◆ széles 「底抜（そこぬ）けの笑顔（えがお）」 „széles mosoly”
◆ végtelen （限りない） 「底抜（そこぬ）けの力（ちから）」 „végtelen erő”

そこぬけのあほ 【底抜けのアホ、底抜けの阿呆】 szokonukenoaho 2021-11-24
◆ futóbolond

そこぬけのばか 【底抜けの馬鹿】 szokonukenobaka 2021-11-24
◆ hatökör