「か」 1584...

かいもとめる 【買い求める】 kaimotomeru 2023-09-01
◆ keres 「買（か）い求（もと）めていた商品（しょうひん）が見（み）つかった。」 „A keresett árut megtaláltam.”
◆ vásárol （買う） 「この商品（しょうひん）を買（か）い求（もと）める人（ひと）は（わ）少（すく）ない。」 „Kevesen vásárolják ezt a terméket.”

カイモトリプシン kaimotoripusin 2022-10-31
◆ kimotripszin （キモトリプシン）

かいもの 【買い物、買物】 kaimono 2023-03-23
◆ bevásárlás 「夫（おっと）に買（か）い物（もの）を頼（たの）んだ。」 „Megkértem a férjem a bevásárlásra.”
◆ fogás 「この机（つくえ）は（わ）いい買（か）い物（もの）だった。」 „Ez az íróasztal jó fogás volt.”
◆ mulatság 「高（たか）い買（か）い物（もの）なのでじっくり考（かんが）えましょう。」 „Nem olcsó mulatság, jól meg kell gondolnunk, hogy megvegyük-e.”
◆ vásárlás 「買（か）い物（もの）に行（い）く。」 „Vásárolni megyek.”
◆ vásárolt holmi （買ったも） 「買（か）い物（もの）を自転車（じてんしゃ）の籠（かご）に入（い）れた。」 „A vásárolt holmit a bicikli kosarába tettem.”
◆ vétel 「この家（いえ）は（わ）いい買（か）い物（もの）だった。」 „Jó vétel volt ez a lakás.”
◇ そんなかいもの 【損な買い物】 szon-nakaimono rossz bolt 「この車（くるま）は（わ）損（そん）な買（か）い物（もの）だった。」 „Ezzel a kocsival rossz boltot csináltam.”

かいものいぞんしょう 【買い物依存症、買物依存症】 kaimonoizonsó 2020-01-11
◆ vásárlási mánia

かいものかご 【買い物かご、買物カゴ、買物籠、買物篭】 kaimonokago 2021-02-13
◆ bevásárlókosár 「買（か）いたい物（もの）を買（か）い物（もの）籠（こも）に入（い）れた。」 „Beletettem a bevásárlókosárba, amit meg akarok venni.”

かいものきゃく 【買い物客、買物客】 kaimonokjaku 2016-04-01
◆ vásárló 「店員（てんいん）は（わ）買物客（かいものきゃく）を笑顔（えがお）で迎（むか）えます。」 „Az eladó mosollyal fogadja a vásárlókat.”
◆ vevő

かいものする 【買物する、買い物する】 kaimonoszuru 2016-05-01

かいものをする 【買物をする、買い物をする】 kaimono-o szuru 2016-05-01
◆ bevásárol （まとめて大きい買い物をする） 「買（か）い物（もの）する所（ところ）は（わ）いつも同（おな）じです。」 „Mindig ugyanott szoktam bevásárolni.”
◆ vásárol （買い物する） 「買物（かいもの）してきた。」 „Vásárolni voltam.”

かいものなんみん 【買い物難民】 kaimononanmin 2014-07-15
◆ elszigetelődés a bevásárlóhelyektől （買い物する所から離れること）