「チ」 1589...

ちゅうせんにあたる 【抽選に当たる】 csúszen-niataru 2021-03-21
◆ nyer a sorsoláson 「マンションの抽選（ちゅうせん）に当（あ）たった。」 „A társasház vevőinek sorsolásán nyertem.”

ちゅうせんにはずれる 【抽選に外れる】 csúszen-nihazureru 2021-03-21
◆ nem nyer a sorsoláson 「幼稚園（ようちえん）の抽選（ちゅうせん）に外（はず）れた。」 „Nem nyertem óvodai helyet a sorsoláson.”

ちゅうせんにもれる 【抽選に漏れる】 csúszen-nimoreru 2021-03-21
◆ nem nyer a sorsoláson 「新規公開株（しんきこうかいかぶ）の抽選（ちゅうせん）に漏（も）れた。」 „Nem nyertem vételi lehetőséget a részvény kezdeti jegyzésén.”

ちゅうせんばんごう 【抽選番号】 csúszenbangó 2021-03-20
◆ nyertes szám

ちゅうそう 【中層】 csúszó 2022-11-02
◆ középlemez
◆ középmagas （中層〜） 「中層（ちゅうそう）マンション」 „középmagas társasház”

ちゅうぞう 【鋳造】 csúzó 2021-03-20
◆ fémöntés
◆ öntés
◆ pénzverés 「お金（かね）の鋳造（ちゅうぞう）は（わ）国家（こっか）の独占（どくせん）事業（じぎょう）です。」 „A pénzverés állami monopólium.”

ちゅうぞうかへい 【鋳造貨幣】 csúzókahei 2021-03-20
◆ fémalapú pénz
◆ vert pénz

ちゅうぞうしょ 【鋳造所】 csúzóso 2017-03-01
◆ öntöde

ちゅうぞうじょう 【鋳造場】 csúzódzsó 2015-05-08
◆ öntöde （鋳物工場）

ちゅうぞうする 【鋳造する】 csúzószuru 2016-05-04
◆ önt 「鉄（てつ）を鋳造（ちゅうぞう）する。」 „Vasat önt.”
◆ pénzt ver 「貨幣（かへい）を鋳造（ちゅうぞう）する。」 „Pénzt ver.”