「きょう」 17...

きょうあす 【今日明日】 kjóaszu 2023-09-04
◆ egyhamar （近い日） 「この問題（もんだい）は（わ）今日明日（きょうあす）では（わ）解決（かいけつ）できない。」 „Ez a probléma nem oldódik meg egyhamar.”
◆ ma és holnap 「今日明日（きょうあす）の天気（てんき）」 „mai és holnapi időjárás”
◆ ma vagy holnap （近い日） 「解答（かいとう）は（わ）今日明日（きょうあす）中（じゅう）にお願（ねが）いします。」 „Ma vagy holnap kérnék választ!”
◆ napokban （近い日）

きょうあってあすないみ 【今日あって明日ない身】 kjóatteaszunaimi 2021-09-20
◆ élet mulandósága
◆ halál közeledte

きょうあん 【教案】 kjóan 2020-08-13
◆ óraterv （教授案） 「先生（せんせい）は（わ）教案（きょうあん）を立（た）てた。」 „A tanár óratervet készített.”
◆ tanterv

きょうい 【強意】 kjói 2020-08-13
◆ nyomatékosítás

きょうい 【教委】 kjói 2007-10-09
◆ tantestület

きょうい 【胸囲】 kjói 2020-08-13
◆ mellbőség 「彼（かれ）は（わ）胸囲（きょうい）が大（おお）きい。」 „Nagy a mellbősége.”

きょうい 【脅威】 kjói 2020-08-13
◆ fenyegetés 「我々（われわれ）の生活（せいかつ）は（わ）新型（しんがた）コロナウイルスの脅威（きょうい）にさらされている。」 „A létünket fenyegeti a koronavírus.”

きょうい 【驚異】 kjói 2020-08-13
◆ bámulat 「驚異（きょうい）の経済（けいざい）発展（はってん）」 „bámulatos gazdasági fejlődés”
◆ csoda 「宇宙（うちゅう）の驚異（きょうい）」 „univerzum csodája”
◆ csodálkozás

きょういき 【境域】 kjóiki 2020-08-13
◆ határ （境界）
◆ terület （領域） 「霊界（れいかい）の境域（きょういき）」 „szellemek területe”