【血】 17...

ちだまり 【血だまり、血溜まり、血溜り】 csidamari 2016-03-15
◆ vértócsa 「事故（じこ）現場（げんば）には（わ）血（ち）だまりが残（のこ）った。」 „A baleset helyszínén egy vértócsa maradt.”

ちだらけの 【血だらけの】 csidarakeno 2016-04-09
◆ csupa vér 「怪我（けが）した足（あし）は（わ）血（ち）だらけだった。」 „A sérült láb csupa vér volt.”

ちだるまになる 【血だるまになる、血達磨になる】 csidarumaninaru 2023-09-09
◆ csupa vér lesz 「事故（じこ）で血（ち）だるまになった。」 „A balesetben csupa vér lett.”

ちでちをあらう 【血で血を洗う】 csidecsi-o arau 2021-09-01
◆ erőszakra erőszakkal válaszol （暴力に暴力で報復する）
◆ saját vére ellen harcol （血族同士で争う）

ちなまぐさい 【血生臭い、血腥い、血なまぐさい】 csinamaguszai 2021-08-31
◆ véres 「血（ち）なまぐさい戦（たたか）い」 „véres harc”
◆ vérszagú

ちにそまった 【血に染まった】 csiniszomatta 2021-09-01
◆ véres 「血（ち）に染（そ）まった顔（かお）」 „véres arc”

ちにしみた 【血に染みた】 csinisimita 2015-07-23
◆ vérfoltos

ちにかわいた 【血に渇いた】 csinikavaita 2021-10-16
◆ vérszomjas 「血（ち）に渇（かわ）いた獣（けもの）」 „vérszomjas fenevad”

ちにうえた 【血に飢えた】 csiniueta 2021-09-01
◆ vérszomjas 「血（ち）に飢（う）えた獣（けもの）」 „vérszomjas fenevad”

ちのしずく 【血の雫、血のシズク】 csinosizuku 2020-07-11
◆ vércsepp 「死体（したい）から血（ち）の雫（しずく）が滴（したた）った。」 „A hullából csepegett a vér.”

ちのこおるような 【血の凍るような】 csinokórujóna 2023-04-10
◆ halálos 「血（ち）の凍（こお）るような恐怖（きょうふ）」 „halálos félelem”
◆ vérfagyasztó （恐ろしくて） 「血（ち）の凍（こお）るような光景（こうけい）でした。」 „Vérfagyasztó látvány volt.”