「ヨ」 161...

ようけつせいひんけつ 【溶血性貧血】 jókecuszeihinkecu 2022-11-13
◆ hemolitikus anémia

ようけん 【用件】 jóken 2023-10-01
◆ járat （訪問の目的） 「ご用（よう）件（けん）は（わ）何（なん）ですか？」 „Mi járatban van?”
◆ ügy 「社長（しゃちょう）に何（なん）のご用（よう）件（けん）でしょうか？」 „Milyen ügyben keresi az igazgató urat?”
◇ ようけんをうかがう 【用件を伺う】 jóken-o ukagau megkérdezi, miért jött 「来訪者（らいほうしゃ）の用件（ようけん）を伺（うかが）った。」 „A látogatótól megkérdeztem, miért jött.”
◇ ようけんをきりだす 【用件を切り出す】 jóken-o kiridaszu kiböki, mit akar 「彼（かれ）は（わ）なかなか用件（ようけん）を切（き）り出（だ）さなかった。」 „Nem nagyon akarta kibökni, hogy mit akar.”

ようけん 【要件】 jóken 2021-03-12
◆ feltétel （条件）
◆ fontos dolog （重用な用事） 「要件（ようけん）を書（か）いた。」 „A fontos dolgokat leírtam.”
◆ követelmény （必要な条件） 「彼（かれ）は（わ）仕事（しごと）の要件（ようけん）を満（み）たす。」 „Megfelel a munkaköri követelményeknek.”

ようげん 【用言】 jógen 2018-12-02
◆ ige- és japán melléknévragozással ragozódó önálló szavak （活用する自立語）
◆ ragozható szó

ようげんき 【葉原基】 jógenki 2022-11-03
◆ levélkezdemény

ようげんせい 【溶原性】 jógenszei 2022-11-03
◆ lizogénia

ようけんにはいる 【用件に入る】 jóken-nihairu 2021-03-12
◆ rátér a tárgyra 「早速（さっそく）用件（ようけん）に入（はい）った。」 „Azonnal rátértem a tárgyra.”

ようけんをうかがう 【用件を伺う】 jóken-o ukagau 2021-03-12
◆ megkérdezi, miért jött 「来訪者（らいほうしゃ）の用件（ようけん）を伺（うかが）った。」 „A látogatótól megkérdeztem, miért jött.”

ようけんをきりだす 【用件を切り出す】 jóken-o kiridaszu 2021-03-12
◆ kiböki, mit akar 「彼（かれ）は（わ）なかなか用件（ようけん）を切（き）り出（だ）さなかった。」 „Nem nagyon akarta kibökni, hogy mit akar.”

ようご 【擁護】 jógo 2021-03-12
◆ védelem 「自由（じゆう）の擁護（ようご）」 „szabadság védelme”