「う」 1604...

ウルトラモダン urutoramodan 2020-08-07
◆ ultramodern

ウルトラモンタニズム urutoramontanizumu 2020-08-07
◆ ultramodernizmus

ウルトラライト・プレーン urutoraraito-purén 2020-08-07
◆ ultrakönnyű repülő

ウルフハウンド urufuhaundo 2016-01-30
◆ farkaskutya
◇ アイリッシュ・ウルフハウンド airissu-urufuhaundo ír farkaskutya （犬種）

ウルム urumu 2018-10-23
◆ Ulm

うるむ 【潤む】 urumu 2020-08-07
◆ könnybe lábad 「彼女（かのじょ）は（わ）目（め）を潤（うる）ませた。」 „Könnybe lábadt a szeme.”
◆ sírós 「悲（かな）しくなって声（こえ）が潤（うる）んできた。」 „Hangja a szomorúságtól síróssá vált.”

ウルムチし 【ウルムチ市】 urumucsisi 2017-02-06
◆ Ürümcsi （烏魯木齊市）

うるわしい 【麗しい】 uruvasii 2020-08-07
◆ kellemes 「鳥（とり）は（わ）麗（うるわ）しい声（こえ）で鳴（な）いていた。」 „A madár kellemes hangon csiripelt.”
◆ szépséges （美しい）
◆ szívmelengető （心温まる） 「麗（うるわ）しい光景（こうけい）」 „szívmelengető látvány”
◇ ごきげんうるわしく 【ご機嫌麗しく】 gokigen-uruvasiku jó egészségnek örvend 「ご機嫌麗（きげんうるわ）しく存（ぞん）じます。」 „Remélem jó egészségnek örvend.”

うれあしがはやい 【売れ足が早い】 ureasigahajai 2021-04-06
◆ kelendő 「この商品（しょうひん）は（わ）売（う）れ足（あし）が早（はや）い。」 „Ez az áru kelendő.”

うれい 【愁い、憂い】 urei 2020-08-07
◆ aggodalom 「彼女（かのじょ）の横顔（よこがお）からは（わ）憂（うれ）いが感（かん）じられた。」 „Az arca szegletéről aggodalom érződött.”
◆ félelem 「備（そな）えあれば憂（うれ）いなし。」 „Nem kell félnünk, ha felkészülünk a bajra.”
◆ gond
◇ こうこのうれい 【後顧の憂い】 kókonórei nyugtalanító jövő （将来の心配） 「後顧（こうこ）の憂（うれ）いなく退職（たいしょく）できるよう、後継者（こうけいしゃ）を育（そだ）てた。」 „Utódot nevelt, hogy nyugodtan hagyhassa ott céget.”
◇ そなえあればうれいなし 【備えあれば憂いなし】 szonaearebaureinasi ha felkészülünk, nem kell aggódni