「サ」 1604...

さげどまる 【下げ止まる】 szagedomaru 2019-07-05
◆ eléri a mélypontot 「株価（かぶか）は（わ）下（さ）げ止（ど）まって、回復（かいふく）する見込（みこ）みだ。」 „A részvényárak elérték mélypontjukat, emelkedés várható.”

さけにおぼれる 【酒に溺れる】 szakenioboreru 2020-11-09
◆ iszik, mint a gödény

さけにのまれる 【酒に飲まれる】 szakeninomareru 2021-10-25
◆ leissza magát 「酒（さけ）に飲（の）まれるな！」 „Ne idd le magad!”

さけにろうひする 【酒に浪費する】 szakeniróhiszuru 2016-05-01
◆ eldorbézol 「財産（ざいさん）を酒（さけ）に浪費（ろうひ）した。」 „Eldorbézolta a vagyonát.”

さけのうえ 【酒の上】 szakenóe 2021-07-17
◆ alkohol hatása alatt 「お酒（さけ）の上（うえ）での失態（しったい）」 „alkohol hatása alatti baklövés”

さけのうえで 【酒の上で】 szakenóede 2021-10-25
◆ ittasan 「お酒（さけ）の上（うえ）でのトラブルを起（お）こす。」 „Ittasan bajt okoz.”

さけのうえの 【酒の上の】 szakenóeno 2021-10-25
◆ ittas állapotú 「酒（さけ）の上（うえ）の失態（しったい）」 „italos állapotban leszereplés”

さけのつまみ 【酒のつまみ、酒の摘み、酒の撮み】 szakenocumami 2016-05-04
◆ borkorcsolya
◆ sörkorcsolya 「酒（さけ）のつまみを頼（たの）みましょうか？」 „Kérjünk sörkorcsolyát?”

さけのにおい 【酒の匂い】 szakenonioi 2021-11-23
◆ alkoholszag 「彼（かれ）の息（いき）は（わ）酒（さけ）の匂（にお）いがした。」 „Alkoholszagú volt a lehelete.”

さけのみ 【酒飲み】 szakenomi 2018-10-27
◆ iszákos
◆ részeges

さけはひゃくやくのちょう 【酒は百薬の長】 szake-va hjakujaku-no csó 2023-03-25
◆ bor a legjobb orvosság
◆ szaké a legjobb orvosság