「で」 1607...

てではじく 【手で弾く】 tedehadzsiku 2008-03-28
◆ lever

てでまねく 【手で招く】 tedemaneku 2021-10-02
◆ ideint 「子供（こども）を手（て）で招（まね）いた。」 „Ideintettem a gyereket.”
◆ odaint 「審判（しんぱん）は（わ）選手（せんしゅ）を手（て）で招（まね）いた。」 „A bíró odaintette a versenyzőt.”

でどころ 【出所、出処、出どころ】 dedokoro 2023-09-20
◆ eredet （出先） 「このお金（かね）の出所（でどころ）は（わ）怪（あや）しい。」 „Gyanús ennek a pénznek az eredete.”
◆ forrás （源泉） 「噂（うわさ）の出所（でどころ）は（わ）彼女（かのじょ）でした。」 „Ő volt a pletyka forrása.”
◆ indulási hely
◇ じょうほうのでどころ 【情報の出所、情報の出どころ】 dzsóhónodedokoro hírforrás 「情報（じょうほう）の出（で）どころを確認（かくにん）した。」 „Ellenőriztem a hírforrást.”

テトラコサクチド tetorakoszakucsido 2022-11-11
◆ tetrakozaktid

てどり 【手取り】 tedori 2021-09-11
◆ kézhez （給料の税抜き） 「手取（てど）り１０万（じゅうまん）フォリントしかもらっていません。」 „Csak százezer forintot kapok kézhez.”
◆ nettó 「額面（がくめん）の給料（きゅうりょう）と手取（てど）り給料（きゅうりょう）」 „bruttó és nettó fizetés”

てとりあしとり 【手取り足取り】 tetoriasitori 2021-03-05
◆ gondosan 「先輩（せんぱい）は（わ）新入社員（しんにゅうしゃいん）に手取（てと）り足取（あしと）り指導（しどう）した。」 „Az öregebb dolgozó gondosan betanította az új kollégát.”
◆ mindenre 「父（ちち）から手取（てと）り足取（あしと）り教（おし）えてもらった。」 „Apukám mindenre megtanított.”

てどりきゅうりょう 【手取り給料】 tedorikjúrjó 2023-10-19
◆ kézhez kapott fizetés
◆ nettó fizetés
◆ nettó kereset

てどりしょとく 【手取り所得】 tedorisotoku 2023-10-19
◆ kézhez kapott jövedelem
◆ nettó jövedelem