「い」 1612...

いちずに 【一途に】 icsizuni 2021-11-02
◆ egyfolytában 「将来（しょうらい）について一途（いちず）に思（おも）い詰（つ）めている。」 „Egyfolytában a jövőn rágódik.”
◆ megszállottan 「彼女（かのじょ）を一途（いちず）に思（おも）い続（つづ）けている。」 „Megszállottan csakis a barátnője jár a fejében.”
◆ szívből 「一途（いちず）に恋（こい）する。」 „Szívből szeret.”
◆ vakon 「好（す）きな男性（だんせい）を一途（いちず）に信（しん）じる。」 „Vakon megbízik a férfiben, akit szeret.”

いちする 【位置する】 icsiszuru 2023-09-13
◆ elhelyezkedik 「心臓（しんぞう）は（わ）胸（むね）の左側（ひだりがわ）に位置（いち）している。」 „A szív a mellkas bal oldalán helyezkedik el.”
◆ esik 「森（もり）は（わ）村（むら）の北側（きたがわ）に位置（いち）している。」 „Az erdő a falutól északra esik.”

いちぜん 【一膳】 icsizen 2016-03-13
◆ egy adag
◆ egy pár 「一膳（いちぜん）の箸（はし）。」 „Egy pár evőpálcika.”

いちせんしょくたいせい 【一染色体性】 icsiszensokutaiszei 2022-11-04
◆ monoszómia （モノソミー）

いちせんだい 【一闡提】 icsiszendai 2017-02-07
◆ iccsantika

いちぜんはん 【一膳飯】 icsizenhan 2015-10-27
◆ egy tál rizs

いちぞく 【一族】 icsizoku 2021-11-03
◆ nemzetség 「この地域（ちいき）にハンガリー人（じん）の一族（いちぞく）が住（す）んでいる。」 „Itt a magyarok nemzetségéhez tartozó nép él.”
◆ rokonok 「一族（いちぞく）の誰（だれ）かが事業（じぎょう）に成功（せいこう）した。」 „A rokonok közül valaki sikeres vállalkozó lett.”
◆ rokonság 「人間（にんげん）も動物（どうぶつ）の一族（いちぞく）です。」 „Az ember is az állatok rokonságába tartozik.”

いちぞくろうとう 【一族郎党】 icsizokurótó 2018-05-15
◆ háznép

いちぞん 【一存】 icsizon 2021-11-03
◆ egyedüli döntés 「このような重大（じゅうだい）なことは（わ）一存（いちぞん）では（わ）決（き）めかねる。」 „Ilyen fontos dolgot nem tudok egyedül eldönteni.”
◆ egyedüli elhatározás 「妊娠（にんしん）した女性（じょせい）の一存（いちぞん）で中絶（ちゅうぜつ）手術（しゅじゅつ）が可能（かのう）になった。」 „A terhes nő egyedüli elhatározása elég lett a terhesség megszakítására.”
◆ maga esze 「わたしの一存（いちぞん）では（わ）お答（こた）えできません。」 „A magam eszével nem tudok válaszolni.”