「え」 1620...

Previous: えんよう


えんようぎょぎょう 【遠洋漁業】 en-jógjogjó 2023-10-26
◆ nyílt tengeri halászat
◆ nyílt vízi halászat

えんようこうかい 【遠洋航海】 en-jókókai 2015-07-11
◆ óceáni hajózás
◆ óceáni navigáció

えんようこうろ 【遠洋航路】 en-jókóro 2021-11-07
◆ tengeri útvonal

えんようする 【援用する】 en-jószuru 2021-11-07
◆ hivatkozik 「時効(じこう)援用(えんよう)をした。」 „Elévülésre hivatkozott.”
◆ segítségül hív 「既存(きぞん)のデータを援用(えんよう)した。」 „Segítségül hívtam az eddigi adatokat.”

えんらい 【遠雷】 enrai 2020-11-22
◆ távoli mennydörgés

えんらいの 【遠来の】 enraino 2021-11-07
◆ messziről jött 「遠来(えんらい)の客(きゃく)」 „messziről jött vendég”

えんりゃく 【延暦】 enrjaku 2018-11-13
◆ Enrjaku-kor (年号)

えんりょ 【遠慮】 enrjo 2021-11-07
◆ gátlás 「彼(かれ)は(わ)遠慮(えんりょ)しない。」 „Nincsenek gátlásai.”
◆ tartózkodás
◆ visszafogottság
◆ vonakodás
◇ ごえんりょください 【ご遠慮ください、御遠慮ください】 goenrjokudaszai ne csinálja 「タバコは(わ)ご遠慮(えんりょ)ください!」 „Kérem, ne dohányozzon!”
◇ ごえんりょなく 【ご遠慮なく、御遠慮なく】 goenrjonaku csak bátran 「ご質問(しつもん)がございましたら、ご遠慮(えんりょ)なく仰(おっしゃって)ってください。」 „Ha van kérdésük, csak bátran jelezzék!”
◇ ごえんりょなく 【ご遠慮なく、御遠慮なく】 goenrjonaku ne kéresse magát 「ご遠慮(えんりょ)なく食(た)べて下(くだ)さい!」 „Egyen, ne kéresse magát!”


Next: えんりょがちな

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語