【口】 163...

くちうつし 【口写し】 kucsiucusi 2021-01-24
◆ szajkózás

くちだし 【口出し】 kucsidasi 2010-09-12
◆ beleszólás

くちだしをする 【口出しをする】 kucsidasi-o szuru 2021-01-24
◆ belepofázik （強い言い方） 「姑（しゅうとめ）は（わ）何（なに）にでも口出（くちだ）しをしてうんざりだ。」 „Elegem van belőle, hogy mindenbe belepofázik az anyósom.”
◆ beleszól 「僕（ぼく）のやり方（かた）に口出（くちだ）しをするな。」 „Ne szólj bele, hogyan csináljam!”

くちだす 【口出す】 kucsidaszu 2016-05-03
◆ belekotnyeleskedik
◆ beleszól 「車（くるま）の運転（うんてん）に口出（くちだ）すな！」 „Te csak ne szólj bele, hogy hogyan kell autót vezetni!”

くちわけ 【口分け】 kucsivake 2024-03-30
◆ osztályozás （分類）
◆ szétválogatás （配分）
◆ válogatás

くちきり 【口切り】 kucsikiri 2021-01-24
◆ kezdet

くちきりに 【口切りに】 kucsikirini 2021-01-24
◆ után 「彼（かれ）の意見（いけん）を口切（くちき）りに色（いろ）んな案（あん）が飛（と）び出（だ）した。」 „A véleménye után sok javaslat került elő.”

くちきりをする 【口切りをする】 kucsikiri-o szuru 2021-01-24
◆ megtöri a csendet 「話（はなし）の口切（くちき）りをした。」 „Beszédével megtörte a csendet.”

くちきき 【口利き】 kucsikiki 2021-01-24
◆ közbenjárás
◆ közbenjáró （人）
◆ protekció

くちうら 【口占】 kucsiura 2021-01-24
◆ szavakból jóslás