【後】 163...

あとばらい 【後払い】 atobarai 2020-09-11
◆ utólagos fizetés 「タクシー料金（りょうきん）は（わ）後払（あとばら）いです。」 „A taxit utólag kell fizetni.”
◇ あとばらいでかう 【後払いで買う】 atobaraidekau hitelbe vásárol 「テレビを後払（あとばら）いで買（か）った。」 „Hitelbe vásároltam a tévét.”

あとばらいでかう 【後払いで買う】 atobaraidekau 2020-07-14
◆ hitelbe vásárol 「テレビを後払（あとばら）いで買（か）った。」 „Hitelbe vásároltam a tévét.”

あとおし 【後押し】 atósi 2020-07-14
◆ megtolás
◆ támogatás

あとおしがある 【後押しがある】 atósigaaru 2023-09-16
◆ áll mögötte valaki 「この候補者（こうほしゃ）には（わ）後押（あとお）しがある。」 „A jelölt mögött áll valaki.”

あとおしする 【後押しする】 atósiszuru 2019-03-11
◆ elősegít 「低金利（ていきんり）は（わ）経済（けいざい）成長（せいちょう）を後押（あとお）しした。」 „Az alacsony kamat elősegítette a gazdasági fejlődést.”

うしろゆびをさす 【後指を差す】 usirojubi-o szaszu 2022-07-24
◆ ujjal mutogat 「世間（せけん）に後指（うしろゆび）を差（さ）されないように生（い）きる。」 „Úgy élek, hogy ne mutogassanak rám az emberek a hátam mögött.”

こうけい 【後掲】 kókei 2021-01-01
◆ későbbiekben említés

こうけいの 【後掲の】 kókeino 2021-01-01
◆ későbbiekben említett

こうえん 【後援】 kóen 2021-10-17
◆ szponzorálás 「大使館（たいしかん）後援（こうえん）の催（もよお）し」 „nagykövetség által szponzorált rendezvény”
◆ támogatás 「政府（せいふ）後援（こうえん）の地域（ちいき）活性化（かっせいか）事業（じぎょう）」 „államilag támogatott vidékfejlesztő vállalkozás”
◇ こうえんする 【後援する】 kóenszuru szponzorál 「彼（かれ）は（わ）各種（かくしゅ）の事業（じぎょう）を後援（こうえん）する。」 „Sok vállalkozást szponzorál.”

こうえんする 【後援する】 kóenszuru 2021-10-17
◆ szponzorál 「彼（かれ）は（わ）各種（かくしゅ）の事業（じぎょう）を後援（こうえん）する。」 „Sok vállalkozást szponzorál.”
◆ támogat 「彼（かれ）の立候補（りっこうほ）を後援（こうえん）する。」 „Támogatom a jelöltségét.”