「ふ」 1621...

ふじゆう 【不自由】 fudzsijú 2020-10-01
◆ fogyatékosság （体などの） 「体（からだ）の不自由（ふじゆう）」 „testi fogyatékosság”
◆ gond 「金銭（きんせん）に不自由（ふじゆう）は（わ）ない。」 „Nincsenek pénzügyi gondjaim.”
◆ hátrány 「車（くるま）がなくても不自由（ふじゆう）を感（かん）じない。」 „Nem érzem hátrányát, ha nincs is autóm.”
◆ kötöttség 「動物（どうぶつ）を飼（か）っていると不自由（ふじゆう）になる。」 „Az állattartás kötöttséggel jár.”
◆ nélkülözés 「食（た）べずに不自由（ふじゆう）を忍（しの）んだ。」 „Éhezve viselte a nélkülözést.”
◆ szükség 「不自由（ふじゆう）なく暮（く）らしている。」 „Nincs szüksége semmire.”
◇ なにふじゆうなく 【何不自由なく】 nanifudzsijúnaku gondtalanul 「何不自由（なにふじゆう）なく生活（せいかつ）している。」 „Gondtalanul él.”

プシュー pusú 2013-11-05
◆ levegő kiengedésének hangja （空気が抜ける音）

ふしゅうがくじどう 【不就学児童】 fusúgakudzsidó 2021-04-22
◆ iskolázatlan gyermek

ぶしゅうぎ 【不祝儀】 busúgi 2021-04-22
◆ gyász 「祝儀（しゅうぎ）と不祝儀（ぶしゅうぎ）」 „ünneplés és gyász”
◆ szomorú esemény
◆ temetés （葬儀）

ぶしゅうぎぶるこ 【不祝儀袋】 busúgiburuko 2020-10-01
◆ gyászajándékos boríték

ふじゆうしゃ 【不自由者】 fudzsijúsa 2023-04-14
◆ korlátozott személy （〜不自由者）
◇ したいふじゆうしゃ 【肢体不自由者】 sitaifudzsijúsa mozgáskorlátozott

ふじゆうする 【不自由する】 fudzsijúszuru 2020-10-01
◆ hátrány éri 「肌（はだ）の色（いろ）で不自由（ふじゆう）したことは（わ）ない。」 „Nem érte hátrány a bőrszíne miatt.”
◆ köt 「お金（かね）に不自由（ふじゆう）していません。」 „Engem nem köt a pénz.”
◆ nem talál 「その男（おとこ）は（わ）女（おんな）に不自由（ふじゆう）していない。」 „Az a férfi bőven talál magának nőt.”
◆ szűkében van 「会社（かいしゃ）は（わ）人手（ひとで）に不自由（ふじゆう）している。」 „A cég szűkében van a munkaerőnek.”